Paroles et traduction The House of Love - Someone's Got to Love You

Someone's Got to Love You

Somebody's got to love you
Somebody's got to care
Someone's out in the darkness
So you might really not despair

You can hop amongst the pebbles
You can scratch around in clay
You may kill to find a conscience
But to him that not a way

Oh, someone's got to love you
There's a cannon in your hands
There a history rich in genocide
And a voice to fuel your mind

In a town where cars are diamonds
And hunger is the key

Someone's got to love you
Somebody's got to love you
Somebody's got to care
Someone's out in the darkness

So you might really not despair
In a town where cars are diamonds
And hunger is the key
You may kill to find a conscience
But to him that's not a way

Кто-то должен любить тебя

Кто-то должен любить тебя,
Кто-то должен заботиться,
Кто-то есть во тьме,
Так что ты можешь не отчаиваться.

Ты можешь прыгать по камешкам,
Ты можешь рыться в глине,
Ты можешь убить, чтобы найти совесть,
Но для него это не выход.

О, кто-то должен любить тебя,
В твоих руках пушка,
История богата геноцидом,
И голос, питающий твой разум.

В городе, где машины — бриллианты,
И голод — ключ.

Кто-то должен любить тебя,
Кто-то должен любить тебя,
Кто-то должен заботиться,
Кто-то есть во тьме,

Так что ты можешь не отчаиваться.
В городе, где машины — бриллианты,
И голод — ключ.
Ты можешь убить, чтобы найти совесть,
Но для него это не выход.