Paroles et traduction The House of Love - You Don't Understand (Live Middlesborough 02/07/1992)

You Don't Understand (Live Middlesborough 02/07/1992)

You always said we′d inherit the world
I always believed and for what it's worth
We were devoted
Through all the promises and all the grief
We were incisive and it might just be me
But are you devoted
We all were saved
We all were saved
Now upon horizons, initial insurgence
Our faith blows away
Counting our blessings with a broken abacus
Will not get us anywhere
We guessed that our chance died years ago
Will you be brave
We all blow smoke in the face of the truth
Just like you say, I thought I was saved
Now upon horizons, initial insurgence
Our faith blows away
Counting our blessings with a broken abacus
Will not get us anywhere
So use your eyes
Boy it′s no surprise
To see fires on the sky
Yes we guess it's for bring-abouts
And so we lost interest
This world is too complex on the way down
As upon horizons, initial insurgence
Our faith blows away
Counting our blessings with a broken abacus
Will not get us anywhere
And upon horizons, initial insurgence
Our faith blows away
Counting our blessings with a broken abacus
Will not get us anywhere
So use your eyes
Boy it's no surprise
To see plans of the sky
Lies when hearts can′t survive down here

Ты не понимаешь (Живое выступление, Мидлсбро, 02/07/1992)

Ты всегда говорила, что мы унаследуем мир
Я всегда верил, и чего бы это ни стоило
Мы были преданы друг другу
Сквозь все обещания и всю печаль
Мы были проницательны, и, может быть, это только мне кажется
Но предана ли ты?
Мы все были спасены
Мы все были спасены
Теперь на горизонте, начальное восстание
Наша вера развеивается
Подсчет наших благословений на сломанных счетах
Никуда нас не приведет
Мы догадывались, что наш шанс умер много лет назад
Будешь ли ты храброй?
Мы все пускаем дым в лицо правде
Как ты и говорила, я думал, что был спасен
Теперь на горизонте, начальное восстание
Наша вера развеивается
Подсчет наших благословений на сломанных счетах
Никуда нас не приведет
Так что открой глаза
Девочка, это не удивительно
Видеть пожары в небе
Да, мы думаем, это для перемен
И поэтому мы потеряли интерес
Этот мир слишком сложен на пути вниз
Как на горизонте, начальное восстание
Наша вера развеивается
Подсчет наших благословений на сломанных счетах
Никуда нас не приведет
И на горизонте, начальное восстание
Наша вера развеивается
Подсчет наших благословений на сломанных счетах
Никуда нас не приведет
Так что открой глаза
Девочка, это не удивительно
Видеть знамения в небе
Ложь, когда сердца не могут выжить здесь