Paroles et traduction The Housemartins - You

Sometimes I felt so low I thought my flame was out
I stood right at the edge I couldn′t hear you shout
But you came running in
Turned my frown into a grin
You knew that together we could win

(You) Saved me from the drop
(You) Took me to the mountain top
(You) Turned my should into shall
(You) Kept my flame so bright
(You) Stood right by my side
(You) Turned my would into will

With our arms linked together we're stronger than a wall
But when we′re torn apart there ain't no strength at all

So come on in and join your hands
Its something they can't understand
We got to have every woman and man

(You) Saved me from the drop
(You) Took me to the mountain top
(You) Turned my should into shall
(You) Kept my flame so bright
(You) Stood right by my side
(You) Turned my would into will

Иногда я чувствовал себя таким подавленным, что думал, что мое пламя погасло.
Я стоял на самом краю и не слышал как ты кричишь
Но ты прибежала.
Мой хмурый взгляд превратился в ухмылку.
Ты знал, что вместе мы сможем победить.

(Ты) спас меня от падения.
(Ты) вознес меня на вершину горы .
(Ты) превратил мое "должен" в "Должен
", (ты) сохранил мое пламя таким ярким.
(Ты) стояла рядом со мной.
(Ты) превратил мою волю в волю.

Когда наши руки связаны вместе, мы сильнее, чем стена.
Но когда нас разрывает на части, у нас совсем нет сил.

Так что заходите и возьмитесь за руки.
Это то чего они не могут понять
Мы должны заполучить каждую женщину и каждого мужчину

(Ты) спас меня от падения.
(Ты) вознес меня на вершину горы .
(Ты) превратил мое "должен" в "Должен
", (ты) сохранил мое пламя таким ярким.
(Ты) стояла рядом со мной.
(Ты) превратил мою волю в волю.