Paroles et traduction The Hu - Bii Biyelgee

Bii Biyelgee

Until the rib land gets scraped
Until the knee land goes bare
By chanting and praising our ancestors
Let's biy biyley day and night

Until the terrace land swings
Until the deel skirt flies up
Praising for the auspicious destiny
Let's bii biyley by soaring and stomping

Let's bii biyley by soaring and stomping
Let's bii biyley by soaring and stomping

Until the grass land shakes
Until the lowland gets peeled
Praising and playing our fiddles for the fortunes to come
Let's bii biyley by khayalga tsatsan

Let's bii biyley by soaring and stomping
Let's bii biyley by soaring and stomping

Until the airag in a wooden bowl splash
Until the melody of the khuur resounds
Until the whole world rejoices
Let's bii biyley by swinging and trembling

Let's bii biyley by swinging and trembling
Let's bii biyley by stomping and stomping

Let's bii biyley by swinging and trembling
Let's bii biyley by stomping and stomping

Bii Biyelgee

Jusqu'à ce que la terre sous nos côtes soit usée
Jusqu'à ce que la terre sous nos genoux soit à nue
En chantant et louant nos ancêtres
Dansons le bii biyley jour et nuit, ma belle

Jusqu'à ce que la terre en terrasse tremble
Jusqu'à ce que ta jupe deel s'envole
Louant le destin favorable
Dansons le bii biyley en bondissant et en frappant du pied, ma chérie

Dansons le bii biyley en bondissant et en frappant du pied, ma douce
Dansons le bii biyley en bondissant et en frappant du pied, mon amour

Jusqu'à ce que la prairie tremble
Jusqu'à ce que la plaine soit pelée
Louant et jouant de nos violons pour les fortunes à venir
Dansons le bii biyley avec khayalga tsatsan, ma reine

Dansons le bii biyley en bondissant et en frappant du pied, ma belle
Dansons le bii biyley en bondissant et en frappant du pied, ma jolie

Jusqu'à ce que l'airag dans le bol en bois éclabousse
Jusqu'à ce que la mélodie du khuur résonne
Jusqu'à ce que le monde entier se réjouisse
Dansons le bii biyley en nous balançant et en tremblant, ma bien-aimée

Dansons le bii biyley en nous balançant et en tremblant, ma beauté
Dansons le bii biyley en frappant et en frappant du pied, ma douce

Dansons le bii biyley en nous balançant et en tremblant, ma chérie
Dansons le bii biyley en frappant et en frappant du pied, mon cœur