Paroles et traduction The Hu - Song of Women

Song of Women

Наргилхан модонд нь цэцэгхэн ургана хэмээнэ
Намуухан дуулахад нь сэтгэл минь хорогд гэмээр
Эхнэр бүсгүй
Энэрэн уяраана

Аргальхан ууланд нь цоолинхон дүүлнэ хэмээнэ
Аашинд нь ойрмогхон саатанхан уярана гэмээр
Эхнэр бүсгүй
Энэрэн хайлна

Мөнх хөх тэнгэрт нь дууланхан шувууд жиргээд
Хөгжилдөн хөөцөлдөн сэтгэлдээ баясна хэмээнэ
Эхнэр бүсгүй
Энэрэн толидоно

Наргилхан модонд нь цэцэгхэн ургана хэмээнэ
Намуухан дуулахад нь сэтгэл минь хорогд гэмээр
Аргальхан ууланд нь цоолинхон дүүлнэ хэмээнэ
Аашинд нь ойрмогхон саатанхан уярана гэмээр
Мөнх хөх тэнгэрт нь дууланхан шувууд жиргээд
Хөгжилдөн хөөцөлдөн сэтгэлдээ баясана хэмээнэ

Эцэг өвгөдийн захисан үгтэй
Энэрэлт ээжийн өргөсөн сүүтэй зам
Зүйтэй мөр
Эх л нутгаа хайрлах хүчтэй
Энэ л биедээ дайтах зүрхтэй яв
Эвтэй яв
Ир нь ханасан илд шиг хурц
Нуманд сойсон зэв шиг дүүлэн нис
Хуйлран давхи

Song of Women

The Nargilhan tree, they say, bears flowers.
Your sweet voice fills my heart with joy.
My wife
My darling

The Argali mountains, they say, resound with the sound of bells.
I'll embrace you tightly when we're alone.
My wife
My love

The eternal blue sky, they say, is filled with singing birds.
My heart rejoices as I listen to their melodies.
My wife
My inspiration

The Nargilhan tree, they say, bears flowers.
Your sweet voice fills my heart with joy.
The Argali mountains, they say, resound with the sound of bells.
I'll embrace you tightly when we're alone.
The eternal blue sky, they say, is filled with singing birds.
My heart rejoices as I listen to their melodies.

My ancestors have taught me to honor my family.
My loving mother has raised me with kindness.
With strength
My mother taught me to love my homeland.
With courage I will defend my country.
With harmony I will live.
My words are as sharp as a new arrow.
My thoughts soar like an eagle.
I am fierce and brave.