Night People (Emperor Machine extended vocal) - The Human League traduction en russe

Night People (Emperor Machine extended vocal)

Listen to the sound*
There is movement all around.
There′s a woman goin' down and I can feel her.
Oh the waves in her hair
She′s still dancin' out there.
If it's somethin′ we can share I can feel her.
And those steel city humans
They move through the night
Controlling my fight and my goal.
When you reach out to be
Yeah and the feelin′ is right
Then I see night people night people.
We know how to move it.
Show the night people night people.
Dancing all around us!"
Where I am prayin' for this woman to pass
Livin′ on the music so fine borne on a hymn
Taking my time.
Oh night people night people: we show how you do it.
Show me night people night people: we know when to move it.
In the heat of the night
Don't need no help for us to make it.
Gimme just enough takin′ us to the mornin'.
I′m inspired in my mind. I get higher when I'm crawling'
And I′m glowin′ in the dark; I give you warning

Ночные Люди (Расширенная вокальная версия Emperor Machine)

Вслушайся в звук*
Вокруг движение.
Женщина спускается, и я чувствую её.
О, волны в её волосах,
Она всё ещё танцует там.
Если это то, чем мы можем поделиться, я чувствую её.
И эти люди стального города,
Они движутся сквозь ночь,
Управляя моей борьбой и моей целью.
Когда ты тянешься ко мне,
Да, и чувство правильное,
Тогда я вижу ночных людей, ночных людей.
Мы знаем, как двигаться.
Покажи ночным людям, ночным людям.
Танцующим вокруг нас!»
Где я молюсь, чтобы эта женщина прошла мимо,
Живу музыкой, такой прекрасной, рождённой в гимне,
Не тороплюсь.
О, ночные люди, ночные люди: мы покажем, как это делается.
Покажите мне, ночные люди, ночные люди: мы знаем, когда двигаться.
В пылу ночи
Нам не нужна помощь, чтобы справиться.
Дай мне ровно столько, чтобы дотянуть до утра.
Я вдохновлён в своих мыслях. Я становлюсь выше, когда ползу,
И я светюсь в темноте; я предупреждаю тебя.