Shameless - The Human League traduction en russe

Shameless

I never thought I′d have the nerve / To break from the conventional / I never
Thought my path would curve / And lead to sin intentional / The heavan that you
Take me to / Is really just a darker place / I knew that if I fell for you / I
Really had to fall from grace / From the moment that you held me / I'd
Forgotten wrong and right / From the second that you touched me / Was a
Creature of the night / Made a folly out of caution / Made all virtue seem
Bizarre / Through a mirror of distortion / Watching coldy from afar / Oh,
Shameless, oh / Oh, shameless, oh / And how could such a fate befall / A person
Of such principles / From never doing wrong at all / To scandal inconceivable /
I′m pounding at the gates of hell / Impatient for the journey in / I'll face
The fury at your side / So let the tragedy begin / From the moment that you
Held me / I'd forgotten wrong and right / From the second that you touched me /
Was a creature of the night / Made a folly out of caution / Made all virtue
Seem bizarre / Through a mirror of distortion / Watching coldy from afar / Oh,
Shameless, oh / For the touch of your hand / Oh, shameless, oh / Let them
Misunderstand / Just the touch of your hand / Oh, shameless, oh / And they
Misunderstan

Бесстыдство

Я и подумать не могла, что осмелюсь / Порвать с устоями, с привычным миром / Я и подумать
Не могла, что мой путь изогнется / И приведет к умышленному греху / Рай, в который ты
Меня зовешь / На самом деле — место мрачное / Я знала, что если влюблюсь в тебя / Мне
Придется пасть, утратить благодать / С того мгновения, как ты обнял меня / Я
Забыла, что такое зло и добро / С той секунды, как ты коснулся меня / Я стала
Ночным созданием / Осторожность обратила в безумие / Вся добродетель показалась
Странной / Сквозь зеркало искажения / Наблюдая холодно издалека / О,
Бесстыдство, о / О, бесстыдство, о / И как такая судьба могла постичь / Человека
С такими принципами / От полного отсутствия греха / К немыслимому скандалу /
Я стучу в врата ада / Нетерпеливо ожидая путешествия внутрь / Я встречу
Ярость рядом с тобой / Так пусть же трагедия начнется / С того мгновения, как ты
Обнял меня / Я забыла, что такое зло и добро / С той секунды, как ты коснулся меня /
Я стала ночным созданием / Осторожность обратила в безумие / Вся добродетель
Показалась странной / Сквозь зеркало искажения / Наблюдая холодно издалека / О,
Бесстыдство, о / Ради прикосновения твоей руки / О, бесстыдство, о / Пусть они
Неправильно поймут / Просто прикосновение твоей руки / О, бесстыдство, о / И они
Неправильно поймут