Paroles et traduction The ILL-HAN - Time Travel

Time Travel

I know
What you feel
We all
Have doubts
The choices
I made
How would they
Have turned out?
If I
Could go back
What would I
Do now?
With all that you love and know
Would you still go back
And right a wrong?

A long time coming, but I'm back now
Been so long, cant stop now
All I had was a lot of free time
To think
Of how it all turned out
As a little boy
I made a bold choice
To leave what I know behind
Even though it worked out
I have to admit
It was the choice that changed my life
Now I know that you can relate
Cuz deep down
We all the same
The moments we look outside
And it rains
Reminds us of that pain
From back in the day
And all of the choices I made
I find on repeat inside of my mind
And just like you
I think what would I do
If I could travel through time

I know
What you feel
We all
Have doubts
The choices
I made
How would they
Have turned out?
If I
Could go back
What would I
Do now?
With all that you love and know
Would you still go back
And right a wrong?

I know
What you feel
We all
Have doubts
The choices
I made
How would they
Have turned out?
If I
Could go back
What would I
Do now?
With all that you love and know
Would you still go back
And right a wrong?

If I knew then
What I know now
How would my life
Be right now?
I'd know what I change
Go back to that day
I have the scenario
Played out
Go left
Not right
Go up
Not down
Till I meet that
Fork in the road
But changing the past
Means lose what I have
Would you do that
Yes or no?
Lets say you've reached that 88
You alter events, wake up today
The world you know won't be the same
Thinking all is great
Till you make mistakes
Haven't I been here before
Oh god damn that's right
Let me change one more thing
Like one more hit
Like an addict you're chasing a high
Realise it's an endless fight
A mental hazard
You're moving backwards
No need to dwell
On every choice
Only time can tell
And heal what has been
No matter what happens
Have faith stay strong
From mistakes we learn and grow
Remind yourself
That life can be so beautiful
Cause I know

I know
What you feel
We all
Have doubts
The choices
I made
How would they
Have turned out?
If I
Could go back
What would I
Do now?
With all that you love and know
Would you still go back
And right a wrong?

I know
What you feel
We all
Have doubts
The choices
I made
How would they
Have turned out?
If I
Could go back
What would I
Do now?
With all that you love and know
Would you still go back
And right a wrong?

Growth can be uncomfortable
That's just part of the process
Embracing change, accepting pain
That is investing in progress
I needed to lose, in order to win
Peace in my mind, I find it within
The future is mine, I let it sink in
For better tomorrows, today I begin

I know
What you feel
We all
Have doubts
The choices
I made
How would they
Have turned out?
If I
Could go back
What would I
Do now?
With all that you love and know
Would you still go back
And right a wrong?

Путешествие во времени

Я знаю,
Что ты чувствуешь.
У всех нас
Есть сомнения.
Какой выбор
Сделать.
Как бы все
Сложилось?
Если бы
Я мог вернуться назад,
Что бы я
Сделал сейчас?
Зная и любя все то, что ты знаешь и любишь,
Ты бы все равно вернулся назад
Чтобы все исправить?

Долгое время прошло, но я вернулся.
Прошло так много времени, не могу остановиться сейчас.
Все, что у меня было, это много свободного времени
Чтобы думать
О том, как все обернулось.
Будучи маленьким мальчиком,
Я сделал смелый выбор -
Оставить все, что я знал.
Несмотря на то, что все получилось,
Должен признать,
Это был выбор, который изменил мою жизнь.
Теперь я знаю, что ты можешь понять это,
Потому что глубоко внутри
Мы все одинаковы.
Моменты, когда мы смотрим на улицу
И идет дождь,
Напоминают нам о той боли
Из прошлого.
И о тех решениях, что я принял,
Которые повторяются в моей голове.
И, как и ты,
Я думаю, что бы я сделал,
Если бы мог путешествовать во времени?

Я знаю,
Что ты чувствуешь.
У всех нас
Есть сомнения.
Какой выбор
Сделать.
Как бы все
Сложилось?
Если бы
Я мог вернуться назад,
Что бы я
Сделал сейчас?
Зная и любя все то, что ты знаешь и любишь,
Ты бы все равно вернулся назад
Чтобы все исправить?

Я знаю,
Что ты чувствуешь.
У всех нас
Есть сомнения.
Какой выбор
Сделать.
Как бы все
Сложилось?
Если бы
Я мог вернуться назад,
Что бы я
Сделал сейчас?
Зная и любя все то, что ты знаешь и любишь,
Ты бы все равно вернулся назад
Чтобы все исправить?

Если бы я знал тогда,
То, что знаю сейчас,
Какой была бы моя жизнь
Прямо сейчас?
Я бы знал, что изменить,
Вернулся бы в тот день.
У меня есть сценарий,
Проигранный.
Пойти налево,
А не направо.
Подняться,
А не спуститься.
Пока не доберусь до того
Перекрестка.
Но изменить прошлое
Означает потерять то, что у меня есть.
Сделал бы ты это?
Да или нет?
Скажем, ты достиг этих 88,
Изменил события, проснулся сегодня,
Мир, который ты знаешь, уже не будет прежним.
Думать, что все прекрасно,
Пока ты не совершишь ошибок.
Разве я не был здесь раньше?
О, черт возьми, это правда.
Дай мне изменить еще кое-что,
Как еще один глоток.
Как наркоман, ты гонишься за кайфом,
Пойми, это бесконечная борьба.
Умственная опасность,
Ты движешься назад.
Не нужно зацикливаться
На каждом выборе.
Только время покажет
И исцелит то, что было.
Что бы ни случилось,
Сохраняй веру, оставайся сильным.
На ошибках мы учимся и растем.
Напоминай себе,
Что жизнь может быть такой прекрасной,
Потому что я знаю.

Я знаю,
Что ты чувствуешь.
У всех нас
Есть сомнения.
Какой выбор
Сделать.
Как бы все
Сложилось?
Если бы
Я мог вернуться назад,
Что бы я
Сделал сейчас?
Зная и любя все то, что ты знаешь и любишь,
Ты бы все равно вернулся назад
Чтобы все исправить?

Я знаю,
Что ты чувствуешь.
У всех нас
Есть сомнения.
Какой выбор
Сделать.
Как бы все
Сложилось?
Если бы
Я мог вернуться назад,
Что бы я
Сделал сейчас?
Зная и любя все то, что ты знаешь и любишь,
Ты бы все равно вернулся назад
Чтобы все исправить?

Рост может быть болезненным,
Это всего лишь часть процесса.
Принять перемены, принять боль -
Вот что значит инвестировать в прогресс.
Мне нужно было проиграть, чтобы выиграть.
Я нахожу мир в своем разуме.
Будущее мое, я принимаю это.
Ради лучшего завтра я начинаю сегодня.

Я знаю,
Что ты чувствуешь.
У всех нас
Есть сомнения.
Какой выбор
Сделать.
Как бы все
Сложилось?
Если бы
Я мог вернуться назад,
Что бы я
Сделал сейчас?
Зная и любя все то, что ты знаешь и любишь,
Ты бы все равно вернулся назад
Чтобы все исправить?