Paroles et traduction The Idan Raichel Project feat. Amir Dadon - She'eriot Shel Ha'Chaim (Scraps of Life)

מה הזמן מסמן לי
זה הכל שאריות של החיים
ולחיות את הרגע
להתחיל לאסוף את השברים
אולי אצא יותר
אתחיל קצת למהר
להתחיל להסתדר
ולעשות קצת רעש
אולי מקום אחר
מקום יותר בוער
להתחיל קצת לקלקל
ולתקן עוד פעם
מה הזמן מסמן לי
זה הכל שאריות של החיים
ולחיות את הרגע
להתחיל לאסוף את השברים
אולי אצא יותר
אתחיל קצת למהר
להתחיל להסתדר
ולעשות קצת רעש
אולי מקום אחר
מקום יותר בוער
להתחיל קצת לקלקל
ולתקן עוד פעם
או-או-או-או-או-או-או...
או-או-או-או-או-או-או...
או-או-או-או-או-או-או...
או-או-או-או-או-או-או...
אולי אצא יותר
אתחיל קצת למהר
להתחיל להסתדר
ולעשות קצת רעש
אולי מקום אחר
מקום יותר בוער
להתחיל קצת לקלקל
ולתקן עוד פעם

Что время знаменует для меня
Это все остатки жизни
И жить моментом
Начните собирать осколки
Может быть, я выйду больше
Я начну немного спешить
Начать ладить
И сделать немного шума
Может быть, другое место
Более горящее место
Начните немного портить
И исправить еще раз
Что время знаменует для меня
Это все остатки жизни
И жить моментом
Начните собирать осколки
Может быть, я выйду больше
Я начну немного спешить
Начать ладить
И сделать немного шума
Может быть, другое место
Более горящее место
Начните немного портить
И исправить еще раз
О-О-О-О-О-О-О-О-О-О...
О-О-О-О-О-О-О-О-О-О...
О-О-О-О-О-О-О-О-О-О...
О-О-О-О-О-О-О-О-О-О...
Может быть, я выйду больше
Я начну немного спешить
Начать ладить
И сделать немного шума
Может быть, другое место
Более горящее место
Начните немного портить
И исправить еще раз