Paroles et traduction The Idea of North - The Pirate's Bride
Sometimes
in
the
light
at
the
edge
of
the
world
Parfois,
dans
la
lumière
à
la
limite
du
monde
Is
the
ghost
of
a
ship
with
it's
tack
sail
furled
Se
trouve
le
fantôme
d'un
navire
avec
sa
voile
d'avant
enroulée
And
night
after
night
she
would
stand
on
the
shore
Et
nuit
après
nuit,
elle
se
tenait
sur
le
rivage
And
dream
of
the
love
that
she
knew
before
Et
rêvait
de
l'amour
qu'elle
avait
connu
auparavant
The
tide
rolls
out,
the
tide
rolls
in
La
marée
se
retire,
la
marée
monte
Without
a
thought
for
the
ways
of
men
Sans
penser
aux
manières
des
hommes
When
he
set
sail
for
the
Western
Main
Quand
je
suis
parti
pour
la
côte
occidentale
To
rob
the
ships
of
the
Queen
of
Spain
Pour
dévaliser
les
navires
de
la
reine
d'Espagne
And
she
would
be
his
pirate's
bride
Et
elle
serait
ma
mariée
pirate
She
gave
him
the
pistol
and
the
sword
at
his
side
Elle
m'a
donné
le
pistolet
et
l'épée
à
mon
côté
The
tide
rolls
out,
the
tide
rolls
in
La
marée
se
retire,
la
marée
monte
Without
a
care
for
the
ways
of
men
Sans
se
soucier
des
manières
des
hommes
I'd
give
three
ships
of
Spanish
gold
Je
donnerais
trois
navires
d'or
espagnol
To
see
my
love
again
Pour
revoir
mon
amour
Full
fathom
five
my
true
love
lies
A
six
brasses
sous
les
flots,
mon
véritable
amour
repose
No
fine
wooden
casket
no
gold
on
his
eyes
Pas
de
cercueil
en
bois
fin,
pas
d'or
sur
ses
yeux
Where
is
the
glory
and
where
is
the
pride?
Où
est
la
gloire
et
où
est
la
fierté
?
Where
is
the
joy
for
the
pirate's
bride?
Où
est
la
joie
pour
la
mariée
du
pirate
?
The
tide
rolls
out,
the
tide
rolls
in
La
marée
se
retire,
la
marée
monte
Without
a
care
for
the
ways
of
men
Sans
se
soucier
des
manières
des
hommes
And
here
in
the
light
at
the
edge
of
the
world
Et
ici,
dans
la
lumière
à
la
limite
du
monde
There's
a
ghost
of
a
ship
with
it's
tack
sail
furled
Il
y
a
le
fantôme
d'un
navire
avec
sa
voile
d'avant
enroulée
And
day
after
day
he
would
stand
on
the
shore
Et
jour
après
jour,
je
me
tenais
sur
le
rivage
And
dream
of
the
life
that
they
knew
before
Et
rêvais
de
la
vie
que
nous
avions
connue
auparavant
The
tide
rolls
out,
the
tide
rolls
in
La
marée
se
retire,
la
marée
monte
Without
a
thought
for
the
ways
of
men
Sans
penser
aux
manières
des
hommes
I'd
give
three
ships
of
Spanish
gold
Je
donnerais
trois
navires
d'or
espagnol
To
see
my
love
again
Pour
revoir
mon
amour
Évaluez la traduction
1
I Said No
2 Lullabye (Goodnight, My Angel)
3 The Pirate's Bride
4 A Country Mile
5 Heidenröslein
6 My One and Only Love
7 Fields of Gold
8 Angel
9 When All Is Said And Done
10 Dance Medley: Josie and Me / Blue Rhythm / One Little Kiss in the Moonlight
11 A Sailor's Lament
12 Flame Trees
13 Too Much Heaven
2 Lullabye (Goodnight, My Angel)
3 The Pirate's Bride
4 A Country Mile
5 Heidenröslein
6 My One and Only Love
7 Fields of Gold
8 Angel
9 When All Is Said And Done
10 Dance Medley: Josie and Me / Blue Rhythm / One Little Kiss in the Moonlight
11 A Sailor's Lament
12 Flame Trees
13 Too Much Heaven
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.