Paroles et traduction The Ink Spots - I Woke Up With a Teardrop in My Eye

I Woke Up With a Teardrop in My Eye

Kid Ink
Okay I woke up this morning
Ready for the evening
(It′s the same shit, nothing new)
Okay I woke up this morning
Ready for the evening
(Got a bag of money just for you)
All I can think about is bright lights, and throwing dough, y'already know
(Girl you the reason that all my bills on the floor)
Ugh, all I keep thinkin bout is your ass and that dance floor girl
(So many reasons, to get your ass on the floor)
Okay I woke up this morning
Ready for the evening
This ain′t nothing new
We do this every day and weekend
Same shit last night, four hours of sleepin'
Your girl probably creepin', with me it ain′t no secret
I ain′t even high, trying to find where my pick is
All this green around me gotta break it into pieces
Hater's throwin′ shade don't be lookin′ but I peeped it
Bet you they still outside by the valet where my keys at
But we in here, whole team clear, know me
Bitches fallin from the ceiling like Cirque du Soleil
Who tryin' to battle I just might spend your rent bill, ′round rent time
I pay everything but attention, only one thing on my mind
Okay
The party ain't over so why you stoppin' dancin′
What you need a refill?
Know I got the answer
Always got your phone out
I should take your battery
These bitches be like "We be poppin′ bottles" still ain't had a drink
Stop with all your acting, you deserve an academy award
Tried to warn ya, we do it so casually
Killer by the hour, then I′m ready for the after ... party
You can meet me in the parking for the address
Just don't bring no extras
Ain′t trying to be on Extra, TMZ in my Bedroom
Got a couple bottles here, might need more before too
See my eyes red, Rozay, Moe'z is my go-to

Je me suis réveillé avec une larme à l'œil

Kid Ink
Ok, je me suis réveillé ce matin
Prêt pour le soir
(C'est la même chose, rien de nouveau)
Ok, je me suis réveillé ce matin
Prêt pour le soir
(J'ai un sac d'argent juste pour toi)
Tout ce à quoi je pense, c'est des lumières brillantes et jeter de l'argent, tu sais déjà
(Chérie, tu es la raison pour laquelle toutes mes factures sont par terre)
Ugh, tout ce à quoi je pense, c'est ton cul et la piste de danse, chérie
(Tant de raisons, pour te faire tordre sur la piste)
Ok, je me suis réveillé ce matin
Prêt pour le soir
Ce n'est rien de nouveau
On fait ça tous les jours et tous les week-ends
La même chose hier soir, quatre heures de sommeil
Ta copine est probablement en train de ramper, avec moi ce n'est pas un secret
Je ne suis même pas défoncé, j'essaie de trouver où est mon briquet
Tout ce vert autour de moi doit être brisé en morceaux
Les haineux jettent de l'ombre, ne regarde pas, mais j'ai vu
Parie qu'ils sont toujours dehors près du voiturier où sont mes clés
Mais on est ici, toute l'équipe au clair, connais-moi
Les salopes tombent du plafond comme au Cirque du Soleil
Qui essaie de se battre, je pourrais juste dépenser ton loyer, à l'heure du loyer
Je paie tout sauf l'attention, une seule chose dans mon esprit
Ok
La fête n'est pas finie, alors pourquoi tu arrêtes de danser ?
Tu as besoin d'un refill ?
Je sais que j'ai la réponse
Tu as toujours ton téléphone dehors
Je devrais prendre ta batterie
Ces salopes disent "On fait péter les bouteilles" mais n'ont pas encore bu
Arrête avec tout ton cinéma, tu mérites un Oscar
J'ai essayé de te prévenir, on le fait tellement facilement
Tueur à l'heure, puis je suis prêt pour l'after ... party
Tu peux me retrouver au parking pour l'adresse
N'amène pas d'extras
J'essaie pas d'être dans Extra, TMZ dans ma chambre
J'ai quelques bouteilles ici, j'en aurai peut-être besoin avant
Tu vois mes yeux rouges, Rozay, Moe'z est mon préféré