Paroles et traduction The Ink Spots - I’ll Never Smile Again (Digitally Remastered)

I’ll Never Smile Again (Digitally Remastered)

Я больше никогда не улыбнусь (цифровой ремастеринг)

I'll never smile again

Я больше никогда не улыбнусь,

Until I smile at you

Пока не улыбнусь тебе.

I'll never laugh again

Я больше никогда не засмеюсь,

What good would it do?

Какой в этом толк?

For tears would fill my eyes

Ведь слезы наполнят мои глаза,

My heart would realize

Мое сердце поймет,

That our romance is through

Что нашему роману конец.

I'll never love again

Я больше никогда не полюблю,

I'm so in love with you

Ведь я так люблю тебя.

I'll never thrill again

Я больше никогда не испытаю трепет,

To somebody new

С кем-то новым.

Within my heart

В глубине души

I know I will never start

Я знаю, что я никогда не смогу

To smile again

Улыбнуться снова,

Until I smile at you

Пока не улыбнусь тебе.

Évaluez la traduction

Writer(s): Lowe Ruth

Love Songs

date de sortie

22-02-2010

1 Bless You (Digitally Remastered)
2 Prisoner Of Love (Digitally Remastered)
3 My Prayer (Digitally Remastered)
4 Maybe (Digitally Remastered)
5 I’ll Never Smile Again (Digitally Remastered)
6 A Lovely Way To Spend An Evening (Digitally Remastered)
7 Sincerely Yours (Digitally Remastered)
8 Just For A Thrill (Digitally Remastered)
9 Ring Telephone Ring (Digitally Remastered)
10 You’re Breaking My Heart (Digitally Remastered)
11 I Cover The Waterfront (Digitally Remastered)
12 We’ll Meet Again (Digitally Remastered)
13 A Kiss And A Rose (Digitally Remastered)
14 You’re Looking For Romance (Digitally Remastered)
15 I Could Make You Care (Digitally Remastered)
16 Say Something To Your Sweetheart (Digitally Remastered)
17 I’m Getting Sentimental Over You (Digitally Remastered)
18 Don’t Ever Break A Promise (Digitally Remastered)
19 Someone’s Rockin’ My Deamboat (Digitally Remastered)
20 It’s All Over But The Crying (Digitally Remastered)
21 Dream A While (Digitally Remastered)
22 Home Is Where The Heart Is (Digitally Remastered)
23 I Was Dancing With Someone (Digitally Remastered)
24 Just For Now (Digitally Remastered)
25 This Is Worth Fighting For (Digitally Remastered)

Plus d'albums