Paroles et traduction The Ink Spots - In a Shanty in Old Shanty Town

In a Shanty in Old Shanty Town

It's only a shanty
In old Shanty Town
The roof is so slanty
It touches the ground
Just a tumbled down shack
By an old railroad track
Like a millionaire's mansion
It's calling me back

I'd give up my palace
If I were a king
It's more than a palace
It's my everything
There's a queen waiting there
With a silvery crown
In a shanty in old Shanty Town

Honey child, it's only a shanty
In old Shanty Town
The roof is so slanty
Why It's just about fallin' down
It's just a tumbled down shack
In fact, it's way back by the railroad track
A millionaire's mansion
Oh, baby, It's calling me back

Shanty, shanty, shanty, shanty, shanty, shanty
Shanty, shanty, shanty, shanty, shanty, shanty
Shanty town

The roof is so slanty
It touches the ground
Where the roof's in
And comes back down
It goes all around and round
So long, farewell
To you, goodbye
Goodnight, to old shanty town

В лачуге старого Трущобного городка

Это всего лишь лачуга
В старом Трущобном городке
Крыша такая покатая
Что касается земли
Просто развалившаяся хижина
У старых железнодорожных путей
Словно особняк миллионера
Он зовёт меня назад

Я бы отказался от своего дворца
Будь я королём
Это больше, чем дворец
Это всё, что у меня есть
Там меня ждёт королева
С серебряной короной
В лачуге старого Трущобного городка

Дорогая, это всего лишь лачуга
В старом Трущобном городке
Крыша такая покатая
Она вот-вот рухнет
Это просто развалившаяся хижина
На самом деле, она далеко у железной дороги
Особняк миллионера
Детка, он зовёт меня назад

Лачуга, лачуга, лачуга, лачуга, лачуга, лачуга
Лачуга, лачуга, лачуга, лачуга, лачуга, лачуга
Трущобный городок

Крыша такая покатая
Что касается земли
Где крыша внутри
И снаружи выходит
Она идёт по кругу
Прощай,
Прощай,
Спокойной ночи, старый Трущобный городок