Paroles et traduction The Ink Spots - My Wild Irish Rose

My Wild Irish Rose

My wild Irish rose
The sweetest flow'are that grows
You may search everywhere
Bu there's none can compare
With my wild Irish rose

My wild Irish rose
The sweetest flow'are that grows
Some day for my sake
She may let take
The bloom from my wild Irish rose

[MONOLOGUE:] Wild, wild Irish rose. I'm tellin' ya it's the sweetest flower that
EVER grows. *She may let me take and there's none can compare *, with my
Wild, that good ole wild, wild Irish rose. Honey chile, I'm talkin' 'bout that wild Irish
Rose. It's the sweetest flower that grows. And some day for MY sake, honey lamb,
I hope you'll let me take just one little bloom from my wild, wild Irish rose.

My wild Irish rose
The sweetest flow'are that grows
Some day for my sake
She may let take
The bloom from my wild Irish rose

[TRANSCRIBER'S NOTE:] * I think the monologist may have messed up here but it
IS what he says.*

Ma rose sauvage irlandaise

Ma rose sauvage irlandaise
La plus douce fleur qui pousse
Tu peux chercher partout
Mais il n'y a personne qui puisse comparer
Avec ma rose sauvage irlandaise

Ma rose sauvage irlandaise
La plus douce fleur qui pousse
Un jour pour mon bien
Elle peut me laisser prendre
La fleur de ma rose sauvage irlandaise

[MONOLOGUE:] Sauvage, sauvage rose irlandaise. Je te dis que c'est la plus douce fleur qui
Pousse DE TOUTES. *Elle peut me laisser prendre et il n'y a personne qui puisse comparer*, avec ma
Sauvage, cette bonne vieille sauvage, sauvage rose irlandaise. Mon petit chou, je te parle de cette sauvage rose irlandaise.
C'est la plus douce fleur qui pousse. Et un jour pour MON bien, mon petit agneau,
J'espère que tu me laisseras prendre juste une petite fleur de ma sauvage, sauvage rose irlandaise.

Ma rose sauvage irlandaise
La plus douce fleur qui pousse
Un jour pour mon bien
Elle peut me laisser prendre
La fleur de ma rose sauvage irlandaise

[NOTE DU TRANSCRIBEUR:] * Je pense que le monologuiste s'est peut-être trompé ici, mais c'est
CE qu'il dit.*