Paroles et traduction The Ink Spots - Put Your Arms Around Me Honey

Put Your Arms Around Me Honey

Put your arms around me honey
Hold me tight
Huddle up and cuddle up with all your might
Oh, oh, won't you roll those eyes?
Eyes that I just idolize

When they look at me
My heart begins to float
Then it starts a-rockin' like a motorboat
Oh, oh, I never knew any girl like you

Oh, put your arms around me honey
Hold me tight
Huddle up and cuddle up with all your might
Oh, babe, won't you roll those eyes?
Eyes that I idolize

When they look at me
My heart begins to float
Then it starts a-rockin' like a motorboat
Oh, babe, I never knew, a little girl like you

Squeeze me, honey, with all your might
Oh, roll those eyes, hmm, eyes idolize
Then I begin to float
{Just like an old steamboat}
Baby, I never knew, a little girl like you

Put your arms around me honey
Hold me tight
Huddle up and cuddle up with all your might
Oh, oh, babe, when you roll those eyes, babe
Those eyes, that I idolize, babe

When they look at me
My heart begins to float
Then it starts a-rockin' like a motorboat
Oh, babe, I never knew, a little girl, so smooth
La-di-a-la, toodle-e-do
I'm in love, yeah!
Baby, I'm in love with you

Serre-moi dans tes bras, ma chérie

Serre-moi dans tes bras, ma chérie
Tiens-moi bien serré
Rassemble-toi et blottis-toi avec toute ta force
Oh, oh, ne veux-tu pas faire rouler ces yeux ?
Ces yeux que j'idéalise

Quand ils me regardent
Mon cœur commence à flotter
Puis il se met à bercer comme un bateau à moteur
Oh, oh, je n'ai jamais connu de fille comme toi

Oh, serre-moi dans tes bras, ma chérie
Tiens-moi bien serré
Rassemble-toi et blottis-toi avec toute ta force
Oh, chérie, ne veux-tu pas faire rouler ces yeux ?
Ces yeux que j'idéalise

Quand ils me regardent
Mon cœur commence à flotter
Puis il se met à bercer comme un bateau à moteur
Oh, chérie, je n'ai jamais connu, une petite fille comme toi

Sert-moi fort, ma chérie, de toute ta force
Oh, fais rouler ces yeux, hmm, yeux que j'idéalise
Alors je commence à flotter
{Comme un vieux bateau à vapeur}
Chérie, je n'ai jamais connu, une petite fille comme toi

Serre-moi dans tes bras, ma chérie
Tiens-moi bien serré
Rassemble-toi et blottis-toi avec toute ta force
Oh, oh, chérie, quand tu fais rouler ces yeux, chérie
Ces yeux, que j'idéalise, chérie

Quand ils me regardent
Mon cœur commence à flotter
Puis il se met à bercer comme un bateau à moteur
Oh, chérie, je n'ai jamais connu, une petite fille, si douce
La-di-a-la, toodle-e-do
Je suis amoureux, oui !
Chérie, je suis amoureux de toi