That's The Way It Is - The Ink Spotstraduction en russe

That's The Way It Is

Вот так вот

I tremble at your touch

Я дрожу от твоего прикосновения,

I know I shouldn't

Знаю, мне не следует,

But that's the way it is

Но вот так вот.

I want you, oh, so much

Я так тебя хочу,

I know I shouldn't

Знаю, мне не следует,

But that's the way it is

Но вот так вот.

I can see so clearly

Я вижу так ясно,

That we are worlds apart

Что мы из разных миров.

But oh, when you are near me

Но, о, когда ты рядом,

I can't see beyond my heart

Я не вижу дальше своего сердца.

I worship at your shrine

Я поклоняюсь тебе,

You said I shouldn't

Ты сказала, что не нужно,

But that's the way it is

Но вот так вот.

I begged you to be mine

Я умолял тебя быть моей,

I said I wouldn't

Сказал, что не буду,

But that's the way it is

Но вот так вот.

I'll love you forever

Я буду любить тебя вечно,

Though it may never be

Хоть этому может и не бывать,

But that's the way it is

Но вот так вот.

With a guy like me

С таким, как я.

I tremble at your touch

Я дрожу от твоего прикосновения,

I know I shouldn't

Знаю, мне не следует,

But that's the way it is

Но вот так вот.

I want you, oh, so much

Я так тебя хочу,

I know I shouldn't

Знаю, мне не следует,

But that's the way it is

Но вот так вот.

I can see so clearly

Я вижу так ясно,

That we are worlds apart

Что мы из разных миров.

But oh, when you are near me

Но, о, когда ты рядом,

I can't see beyond my heart

Я не вижу дальше своего сердца.

I worship at your shrine

Я поклоняюсь тебе,

You said I shouldn't

Ты сказала, что не нужно,

But that's the way it is

Но вот так вот.

I begged you to be mine

Я умолял тебя быть моей,

I said I wouldn't

Сказал, что не буду,

But that's the way it is

Но вот так вот.

I'll love you forever

Я буду любить тебя вечно,

Though it may never be

Хоть этому может и не бывать,

But that's the way it is

Но вот так вот.

With people like you and me

С нами.

Évaluez la traduction

Writer(s): Joan Whitney, Alex C. Kramer

Album

Street Of Dreams

1 Is It A Sin
2 I'll Get By
3 If I Didn't Care
4 Some One's Rocking My Dream Boat
5 I'm Beginning to See the Light
6 Nothin'
7 A Lovely Way to Spend an Evening
8 I Cover the Waterfront
9 Memories of You
10 When the Sun Goes Down
11 That Cat Is High
12 I'm Making Believe
13 Into Each Life Some Rain Must Fall
14 Street of Dreams
15 Knock-Kneed Sal
16 Oh! Red
17 I'm Through
18 White Christmas
19 Shout, Brother, Shout
20 This Is Worth Fighting For
21 I Could Make You Care
22 I Hope to Die If I Told a Lie
23 That's The Way It Is
24 Maybe It's All For The Best

Plus d'albums