Paroles et traduction The Ink Spots - We Three (My Echo, My Shadow and Me) (Remastered)

We Three (My Echo, My Shadow and Me) (Remastered)

We three, we're all alone
Living in a memory
My echo, my shadow and me

We three, we're not a crowd
We're not even company
My echo, my shadow and me

What good is the moonlight
The silvery moonlight
That shines above?

I walk with my shadow
I talk with my echo
But where is the one I love?

We three, we'll wait for you
Even 'til eternity
My echo, my shadow and me

We three, we're all alone
Seem like we living in a memory
That's my echo, my shadow and me

We three, we ain't no crowd
Fact is we ain't even company
That's my echo, my shadow and me

You know, I've been wondering
What good is the moonlight
That silvery moonlight
That shines way, way up above

Yeah, I walk with my shadow
I talk with my echo
But where is that gal that I love?

We three, we'll wait for you
Even 'til eternity
My echo, my shadow and me

Мы трое (Моё эхо, моя тень и я) (Ремастер)

Мы трое, мы совсем одни,
Живём лишь воспоминанием.
Моё эхо, моя тень и я.

Мы трое, мы не толпа,
Мы даже не компания.
Моё эхо, моя тень и я.

Что толку в лунном свете,
Серебристом лунном свете,
Что светит нам с небес?

Гуляю я с моей тенью,
Беседую с моим эхом,
Но где же та, кого люблю?

Мы трое, будем ждать тебя,
Даже целую вечность.
Моё эхо, моя тень и я.

Мы трое, мы совсем одни,
Словно живём лишь воспоминанием.
Моё эхо, моя тень и я.

Мы трое, мы не толпа,
На самом деле, мы даже не компания.
Моё эхо, моя тень и я.

Знаешь, я все думаю,
Что толку в лунном свете,
В том серебристом лунном свете,
Что светит высоко в небесах?

Да, гуляю я с моей тенью,
Беседую с моим эхом,
Но где же та девушка, что люблю?

Мы трое, будем ждать тебя,
Даже целую вечность.
Моё эхо, моя тень и я.