Last Call - The Interrupters traduction en allemand

Last Call

Last call! It's the last call!
Last call! It's the last call!

The lights turn on, don't recognize no one
Last call!
I'm blinded like I stared right at the sun
Last call!
I need a shot or a pint, a bottle or a can
Just shake it right up
Put it in my hand!

Last call! It's the last call!
Last call! It's the last call!
Last call! Last call! Last call!

I think we should buy ourselves a drink
Last call!
But I'm too drive to drunk my car I think
Last call!
I need a whiskey and coke, a bottle of wine
'Cause we're ru-ru-ru-running outta time!

Last call! It's the last call!
Last call! It's the last call!

We're all looking for a one-night stand
Or someplace where our lifestyle isn't banned
And I hope I find a good-looking face cause
I need a ride back to my place!

Last call! It's the last call!
Last call! It's the last call!
Last call!
Last call! It's the last call!
Last call! It's the last call!
Last call! Last call! Last call!

Letzter Aufruf

Letzter Aufruf! Es ist der letzte Aufruf!
Letzter Aufruf! Es ist der letzte Aufruf!

Die Lichter gehen an, erkenne niemanden
Letzter Aufruf!
Ich bin geblendet, als hätte ich direkt in die Sonne gestarrt
Letzter Aufruf!
Ich brauche einen Shot oder ein Pint, eine Flasche oder eine Dose
Schüttle es einfach kräftig
Gib es mir in die Hand!

Letzter Aufruf! Es ist der letzte Aufruf!
Letzter Aufruf! Es ist der letzte Aufruf!
Letzter Aufruf! Letzter Aufruf! Letzter Aufruf!

Ich denke, wir sollten uns einen Drink kaufen
Letzter Aufruf!
Aber ich bin zu betrunken, um mein Auto zu fahren, glaube ich
Letzter Aufruf!
Ich brauche einen Whiskey-Cola, eine Flasche Wein
'Denn uns lä-lä-lä-läuft die Zeit davon!

Letzter Aufruf! Es ist der letzte Aufruf!
Letzter Aufruf! Es ist der letzte Aufruf!

Wir alle suchen nach einem One-Night-Stand
Oder einem Ort, an dem unser Lebensstil nicht verboten ist
Und ich hoffe, ich finde ein gutaussehendes Gesicht, denn
Ich brauche eine Mitfahrgelegenheit zurück zu mir!

Letzter Aufruf! Es ist der letzte Aufruf!
Letzter Aufruf! Es ist der letzte Aufruf!
Letzter Aufruf!
Letzter Aufruf! Es ist der letzte Aufruf!
Letzter Aufruf! Es ist der letzte Aufruf!
Letzter Aufruf! Letzter Aufruf! Letzter Aufruf!