Paroles et traduction The Interrupters - Title Holder (Live)

Title Holder (Live)

Wow!
I gotta tell you, Summer Sonic,
For The Interrupters′ very first time here
This is beyond anything we could ever dream
Thank you so much! Arigato!
We have an album out, it's called "Fight the Good Fight"
This next song is a fight song
But it′s not about fighting each other
It's about fighting depression, addiction, anxiety, PTSD
Those sorts of fights
So if you're out there right now fighting the good fight
Just know you′re not alone and this song is for you!

Fight like a title holder
Stand like a champion
Live like a warrior
And never let ′em break you down

Fight like a title holder
Stand like a champion
Live like a warrior
And never let 'em break you down
(Go)

We′re up against the ropes but we never choke
When the pressure comes, we go for broke
We've been beat up, yeah, we′ve been knocked down
Come back twice as hard and go round for round
Hit 'em pound for pound, we′re gonna see it through
Not giving up, it's not what we do
Bell rings and they're counting down
But we won′t be counted out
You know you gotta

Fight like a title holder
Stand like a champion
Live like a warrior
And never let ′em break you down

Fight like a title holder
Stand like a champion
Live like a warrior
And never let 'em break you down

I′ve been told I can't, been told I won′t
Been told to compromise but I don't
I′ve been beat up, yeah, I've been knocked down
Come back twice as hard and go round for round
Hit 'em pound for pound, I′m gonna see it through
Not giving up, I′ve been black and blue
And all my scars remind me
My worst days are behind me
You know you gotta

Fight like a title holder (yeah)
Stand like a champion
Live like a warrior
And never let 'em break you down

Fight like a title holder
Stand like a champion
Live like a warrior
And never let ′em break you down
Go!

Everybody, clap your hands

Fight like a title holder (Yeah) (Woo)
Stand like a champion
Live like a warrior
And never let 'em break you down

Fight like a title holder
Stand like a champion
Live like a warrior
And never let ′em break you down (say)
Never let 'em break you down (yeah)
Never let ′em break you down

We love you! Thank you!

Титулованный борец (Живьем)

Вау!
Я должен сказать вам, Summer Sonic,
Для The Interrupters′ впервые здесь
Это превосходит все, о чем мы могли мечтать
Большое спасибо! Arigato!
У нас вышел альбом, он называется "Fight the Good Fight"
Следующая песня - бойцовская песня
Но она не о борьбе друг с другом
Она о борьбе с депрессией, зависимостью, тревогой, ПТСР
Такого рода борьбой
Так что если сейчас вы сражаетесь в добром бою
Просто знайте, что вы не одиноки и эта песня для вас!

Борись как титулованный борец
Стой как чемпион
Живи как воин
И никогда не позволяй им сломить тебя

Борись как титулованный борец
Стой как чемпион
Живи как воин
И никогда не позволяй им сломить тебя
(Поехали)

Мы у канатов, но мы никогда не сдаемся
Когда приходит давление, мы идем ва-банк
Нас избивали, да, нас сбивали с ног
Мы вернемся в два раза сильнее и выйдем раунд за раундом
Поразим их удар за ударом, мы проведем это
Не сдаваться, это не то, что мы делаем
Звенит звонок, и идет обратный отсчет
Но нас не выведут из строя
Ты же знаешь, что надо

Борись как титулованный борец
Стой как чемпион
Живи как воин
И никогда не позволяй им сломить тебя

Борись как титулованный борец
Стой как чемпион
Живи как воин
И никогда не позволяй им сломить тебя

Мне говорили, что я не могу, говорили, что я не буду
Говорили идти на компромисс, но я не буду
Меня избивали, да, меня сбивали с ног
Мы вернемся в два раза сильнее и выйдем раунд за раундом
Поразим их удар за ударом, я проведу это
Не сдаваться, я был избит и подвергался насилию
И все мои шрамы напоминают мне
Мои худшие дни позади
Ты же знаешь, что надо

Борись как титулованный борец (да)
Стой как чемпион
Живи как воин
И никогда не позволяй им сломить тебя

Борись как титулованный борец
Стой как чемпион
Живи как воин
И никогда не позволяй им сломить тебя
Поехали!

Все, хлопайте в ладоши

Борись как титулованный борец (Да) (Ууу)
Стой как чемпион
Живи как воин
И никогда не позволяй им сломить тебя

Борись как титулованный борец
Стой как чемпион
Живи как воин
И никогда не позволяй им сломить тебя (скажи)
Никогда не позволяй им сломать тебя (да)
Никогда не позволяй им сломать тебя

Мы любим вас! Спасибо!