The Irish Rovers - Ah! Si Mon Moine Voulait Danser! - traduction des paroles en anglais
The Irish Rovers Ah! Si Mon Moine Voulait Danser!

The Irish Rovers - Ah! Si Mon Moine Voulait Danser!

Paroles et traduction The Irish Rovers - Ah! Si Mon Moine Voulait Danser!




Ah! Si Mon Moine Voulait Danser!
Ah! If My Monk Would Dance!
Ah si mon moine voulait danser
Oh! If my monk would dance with me,
Si mon moine voulait danser
If my monk would dance with me,
Un capuchon je lui donnerai
A cowl I'll give to him,
Capuchon je lui donnerai
A cowl I'll give to him.
Danse, mon moine danse
Dance, my monk, dance,
Tu n'entends pas le danse
Don't you hear the music?
Tu n'entends pas moulin-lon-la
Don't you hear the mill-lon-la,
Tu n'entends pas mon moulin marcher
Don't you hear my mill go round?
Ah si mon moine voulait danser
Oh! If my monk would dance with me,
Si mon moine voulait danser
If my monk would dance with me,
Un ceinturon je lui donnerai
A belt I'll give to him,
Ceinturon je lui donnerai
A belt I'll give to him.
Danse, mon moine danse
Dance, my monk, dance,
Tu n'entends pas le danse
Don't you hear the music?
Tu n'entends pas moulin-lon-la
Don't you hear the mill-lon-la,
Tu n'entends pas mon moulin marcher
Don't you hear my mill go round?
Ah si mon moine voulait danser
Oh! If my monk would dance with me,
Si mon moine voulait danser
If my monk would dance with me,
Un chapelet je lui donnerai
A rosary I'll give to him,
Un chapelet je lui donnerai
A rosary I'll give to him.
Danse, mon moine danse
Dance, my monk, dance,
Tu n'entends pas le danse
Don't you hear the music?
Tu n'entends pas moulin-lon-la
Don't you hear the mill-lon-la,
Tu n'entends pas mon moulin marcher
Don't you hear my mill go round?
Ah si mon moine voulait danser
Oh! If my monk would dance with me,
Si mon moine voulait danser
If my monk would dance with me,
Et Bien d'autres chos' je lui donnerais
And many other things I'll give to him,
Et Bien d'autres chos' je lui donnerais
And many other things I'll give to him.
Danse, mon moine danse
Dance, my monk, dance,
Tu n'entends pas le danse
Don't you hear the music?
Tu n'entends pas moulin-lon-la
Don't you hear the mill-lon-la,
Tu n'entends pas mon moulin marcher
Don't you hear my mill go round?
Danse, mon moine danse
Dance, my monk, dance,
Tu n'entends pas le danse
Don't you hear the music?
Tu n'entends pas moulin-lon-la
Don't you hear the mill-lon-la,
Tu n'entends pas mon moulin marcher
Don't you hear my mill go round?
Ah si mon moine voulait danser
Oh! If my monk would dance with me,
Si mon moine voulait danser
If my monk would dance with me,
Un beau psautier je lui donnerai
A beautiful psaltery I'll give to him,
Un beau psautier je lui donnerai
A beautiful psaltery I'll give to him.
Danse, mon moine danse
Dance, my monk, dance,
Tu n'entends pas le danse
Don't you hear the music?
Tu n'entends pas moulin-lon-la
Don't you hear the mill-lon-la,
Tu n'entends pas mon moulin marcher
Don't you hear my mill go round?




The Irish Rovers - Children of the Unicorn
Album
Children of the Unicorn

1 Snoopy vs. The Red Baron
2 Ah! Si Mon Moine Voulait Danser!
3 Two Little Boys
4 Kids Medley No. 1: This Old Man / Blue Tail Fly / Skip to My Lou / Ha, Ha This Away
5 The Fox
6 The Little Match Girl
7 Katrina
8 The Music Man
9 The Lollipop Tree
10 The Sandman
11 Purple People Eater
12 Golden Slumbers
13 Bun Worrier Twerp & Me
14 Kids Medley Number 2: Boa Constrictor / Keep on the Sunnyside
15 Jack & The Beanstalk
16 The Littlest Leprachaun
17 The Drover's Dream
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.