Paroles et traduction The Irish Rovers - Don't Call Me Early in the Morning

Don't Call Me Early in the Morning

Don′t call me early in the morning,
Call me what you want to but leave me alone.
Don't call me early in the morning,
Just leave me till the cows are coming home.
A man or a woman they need their relaxation
From rising always at the dawn
And the heart of the matter tomorrow is a Saturday
And I′ll be lying on.
Don't call me early in the morning,
Call me what you want to but leave me alone.
Don't call me early in the morning,
Just leave me till the cows are coming home.
Sad the lad that can′t rest contented
He has it all but must have more.
He fills himself with pills to retire with a million,
But falls asleep at sixty-four.
Don′t call me early in the morning,
Call me what you want to but leave me alone.
Don't call me early in the morning,
Just leave me till the cows are coming home.
Fair is fair and I′ve done my share,
My nerves are getting on my nerves.
If you don't have a pillow of the white swan′s feather,
I'll do with a corner for my head.
Don′t call me early in the morning,
Call me what you want to but leave me alone.
Don't call me early in the morning,
Just leave me till the cows are coming home.
Just a gentle warning for tomorrow morning,
No big noises near my room.
Cars with no exhaust, Chickens with the hooping cough,
And milkmen that whistle out of tune!
Don't call me early in the morning,
Call me what you want to but leave me alone.
Don′t call me early in the morning,
Just leave me till the cows are coming home.

Не буди меня рано утром

Не буди меня рано утром, милая,
Зови меня как хочешь, только оставь меня в покое.
Не буди меня рано утром, милая,
Просто оставь меня до тех пор, пока коровы не вернутся домой.
Мужчине или женщине нужен отдых,
От постоянных подъемов на рассвете.
И суть в том, что завтра суббота,
И я буду валяться в постели.
Не буди меня рано утром, милая,
Зови меня как хочешь, только оставь меня в покое.
Не буди меня рано утром, милая,
Просто оставь меня до тех пор, пока коровы не вернутся домой.
Печален тот парень, который не может быть доволен,
У него есть все, но ему нужно больше.
Он пичкает себя таблетками, чтобы уйти на пенсию миллионером,
Но засыпает навеки в шестьдесят четыре.
Не буди меня рано утром, милая,
Зови меня как хочешь, только оставь меня в покое.
Не буди меня рано утром, милая,
Просто оставь меня до тех пор, пока коровы не вернутся домой.
Честно говоря, я сделал свое дело,
Мои нервы действуют мне на нервы.
Если у тебя нет подушки из перьев белого лебедя,
Мне хватит и уголка для моей головы.
Не буди меня рано утром, милая,
Зови меня как хочешь, только оставь меня в покое.
Не буди меня рано утром, милая,
Просто оставь меня до тех пор, пока коровы не вернутся домой.
Просто небольшое предупреждение на завтрашнее утро, милая,
Никаких громких звуков возле моей комнаты.
Машины без выхлопных труб, куры с коклюшем,
И молочники, которые фальшиво свистят!
Не буди меня рано утром, милая,
Зови меня как хочешь, только оставь меня в покое.
Не буди меня рано утром, милая,
Просто оставь меня до тех пор, пока коровы не вернутся домой.