Paroles et traduction The Irish Rovers - Hiring Fair

Hiring Fair

He said, "You're welcome with me, Johnny. And you're with a decent man."
But little I knew what I had to do for Grady of Stravan.

As I went down to the Hiring Fair in a place they call the Strand,
Twas there I hired for seven long years with Grady of Stravan.
And before I went and hired with him, he was very nice to me.
He promised me eggs and bacon, and he then shook hands with me,

Saying "You're welcome with me, Johnny. And you're with a decent man."
But little I knew what I had to do for Grady of Stravan.

When I went up to my bed that night, I let out an awful bawl.
For the fleas they made a fierce attack, and I got no sleep at all.
When I came down for my breakfast, what do you think I see,
But a dozen squawling children saying "Is there anything there for me?"

He said, "You're welcome with me, Johnny. And you're with a decent man."
But little I knew what I had to do for Grady of Stravan.

I worked on Grady's farm til I looked an awful sight.
My bones were pushing through my skin, for I worked from morn til night.
One day, I died and passed away, and Grady gave a grin,
Saying "He'll make good fertilizer, and there's plenty more like him."

Saying "You're welcome with me, Johnny. And you're with a decent man."
But little I knew what I had to do for Grady of Stravan

Ярмарка найма

Он сказал: "Добро пожаловать, Джонни. Ты попал к порядочному человеку".
Но я и не подозревал, что мне предстоит делать для Грэди из Стравана.

Когда я пошел на Ярмарку найма в местечке под названием Стрэнд,
Там я нанялся на семь долгих лет к Грэди из Стравана.
И прежде чем я нанялся к нему, он был очень любезен со мной.
Он обещал мне яйца с беконом, а потом пожал мне руку,

Говоря: "Добро пожаловать, Джонни. Ты попал к порядочному человеку".
Но я и не подозревал, что мне предстоит делать для Грэди из Стравана.

Когда я поднялся в свою постель той ночью, я испустил страшный вопль.
Потому что блохи яростно атаковали, и я совсем не спал.
Когда я спустился к завтраку, что, ты думаешь, я увидел?
Дюжину визжащих детей, спрашивающих: "А есть ли что-нибудь для меня?"

Он сказал: "Добро пожаловать, Джонни. Ты попал к порядочному человеку".
Но я и не подозревал, что мне предстоит делать для Грэди из Стравана.

Я работал на ферме Грэди, пока не стал выглядеть ужасно.
Мои кости торчали из-под кожи, потому что я работал с утра до ночи.
Однажды я умер и отошел в мир иной, и Грэди ухмыльнулся,
Сказав: "Из него получится хорошее удобрение, и таких, как он, еще много".

Говоря: "Добро пожаловать, Джонни. Ты попал к порядочному человеку".
Но я и не подозревал, что мне предстоит делать для Грэди из Стравана.