Merry Merry Time of Year - The Irish Rovers traduction en russe

Merry Merry Time of Year

At Christmas time we celebrate all gathered in one place
With friends so dear and family here, there′s smiles on every face
But we will reminisce on the days gone by and keep our spirits bright
We'll all rejoice and lift our voice to warm this winter′s night
Christmas time is falling snow and the strains of a children's choir
Twinkling lights adorn the night and the smell of an outdoor fire
The three wise men and a guiding star and a lonely manger stall
A baby born on a Christmas morn to save us sinners all
And we'll think no more of our cares or woes
We′ll all be of good cheer
We′ll dance and sing and the bells will ring
This merry, merry time of year
We'll pass around the flowing bowl all worries and fears we′ll shun
Good ale and wine and whisky fine there's plenty for every one
We will drink a health to the ones we love, good fortune on them shine
May we all have peace and never, never cease until the end of time
And we′ll think no more of our cares or woes
We'll all be of good cheer
We′ll dance and sing and the bells will ring
This merry, merry time of year
And we'll think no more of our cares or woes
We'll all be of good cheer
We′ll dance and sing and the bells will ring
This merry, merry time of year

Счастливейшее Время Года

На Рождество мы празднуем, все собравшись в одном месте,
С дорогими друзьями и семьей, улыбки на каждом лице.
Но мы вспомним о минувших днях и сохраним наш дух ярким,
Мы все возрадуемся и возвысим наши голоса, чтобы согреть эту зимнюю ночь, моя дорогая.
Рождество — это падающий снег и звуки детского хора,
Мерцающие огни украшают ночь и запах костра на улице.
Три мудреца и путеводная звезда, и одинокое стойло в яслях,
Младенец, рожденный рождественским утром, чтобы спасти всех нас, грешников.
И мы больше не будем думать о наших заботах и горестях,
Мы все будем в хорошем настроении,
Мы будем танцевать и петь, и колокола будут звонить
В это счастливейшее время года, любимая.
Мы будем передавать друг другу полную чашу, все тревоги и страхи мы отбросим,
Хороший эль, вино и прекрасный виски — хватит всем.
Мы выпьем за здоровье тех, кого любим, пусть на них сияет удача,
Пусть у всех нас будет мир, и пусть он никогда не прекратится до конца времен.
И мы больше не будем думать о наших заботах и горестях,
Мы все будем в хорошем настроении,
Мы будем танцевать и петь, и колокола будут звонить
В это счастливейшее время года, моя милая.
И мы больше не будем думать о наших заботах и горестях,
Мы все будем в хорошем настроении,
Мы будем танцевать и петь, и колокола будут звонить
В это счастливейшее время года, дорогая.