Turra Market - The Irish Rovers traduction en français

Turra Market

As I got down to Turra market, Turra market for to fee
I fell in with a wealthy farmer, the barnyards of Delgaty

A linten addie toorin addie, linten addie toorin ae
Linten lowrin lowrin lowrin, the barnyards of Delgaty

He promised me the one best horse that e'er I set my eyes upon
When I got to the barnyards, there was nothing there but skin and bone

A linten addie toorin addie, linten addie toorin ae
Linten lowrin lowrin lowrin, the barnyards of Delgaty

As I go down to church on Sunday, many's the bonnie lass I see
Sitting by her mothers side, winkin' over the pews at me

A linten addie toorin addie, linten addie toorin ae
Linten lowrin lowrin lowrin, the barnyards of Delgaty

Now, I can drink and no be drunken, I can fight and no be slain
I can court with another mans lass and still be welcome to me ain

A linten addie toorin addie, linten addie toorin ae
Linten lowrin lowrin lowrin, the barnyards of Delgaty

Now, I can drink and no be drunken, I can fight and no be slain
I can court with another mans lass and still be welcome to me ain

A linten addie toorin addie, linten addie toorin ae
Linten lowrin lowrin lowrin, the barnyards of Delgaty

Ah, now my candle is burnt oot, my snotter's fairly on the wane
Fare ye well ye barnyards, you'll never see me here again

A linten addie toorin addie, linten addie toorin ae
Linten lowrin lowrin lowrin, the barnyards of Delgaty

Le marché de Turra

Alors que j'arrivais au marché de Turra, au marché de Turra pour payer
J'ai rencontré un fermier fortuné, des granges de Delgaty

Un addie de lin qui tourne, un addie de lin qui tourne
Lin qui gronde, qui gronde, qui gronde, les granges de Delgaty

Il m'a promis le meilleur cheval que j'aie jamais vu de mes yeux
Quand je suis arrivé aux granges, il n'y avait que peau et os

Un addie de lin qui tourne, un addie de lin qui tourne
Lin qui gronde, qui gronde, qui gronde, les granges de Delgaty

Alors que je descends à l'église le dimanche, je vois beaucoup de jolies filles
Assises à côté de leur mère, me faisant des clins d'œil par-dessus les bancs

Un addie de lin qui tourne, un addie de lin qui tourne
Lin qui gronde, qui gronde, qui gronde, les granges de Delgaty

Maintenant, je peux boire sans être ivre, je peux me battre sans être tué
Je peux faire la cour à la femme d'un autre homme et être toujours le bienvenu chez moi

Un addie de lin qui tourne, un addie de lin qui tourne
Lin qui gronde, qui gronde, qui gronde, les granges de Delgaty

Maintenant, je peux boire sans être ivre, je peux me battre sans être tué
Je peux faire la cour à la femme d'un autre homme et être toujours le bienvenu chez moi

Un addie de lin qui tourne, un addie de lin qui tourne
Lin qui gronde, qui gronde, qui gronde, les granges de Delgaty

Ah, maintenant ma bougie est brûlée, mon mouchoir est presque vide
Adieu les granges, tu ne me reverras plus ici

Un addie de lin qui tourne, un addie de lin qui tourne
Lin qui gronde, qui gronde, qui gronde, les granges de Delgaty