Paroles et traduction The Irrepressibles - Knife Song
Baby,
it′s
such
a
shame,
you
aggravate
me
Детка,
мне
так
стыдно,
что
ты
меня
раздражаешь.
Will
this
all
be
in
vain?
Неужели
все
это
будет
напрасно?
Maybe,
I
can't
be
sure
of
anything
you
say
Может
быть,
я
не
уверен
ни
в
чем
из
того,
что
ты
говоришь.
You′re
devious
and
vain
Ты
хитер
и
тщеславен.
Don't
treat
me
like
the
fool,
I'm
not
Не
обращайся
со
мной
как
с
дураком,
я
не
дурак.
I′ll
miss
me
when
you′re
gone
Я
буду
скучать
по
себе,
когда
ты
уйдешь.
Oh
yes,
I
will,
oh
yes,
I
will
О
да,
я
сделаю
это,
О
да,
я
сделаю
это.
Oh
yes,
I
will,
ooh
О
да,
я
так
и
сделаю,
о-о-о
Jamie,
it's
such
a
shame,
you
disappoint
me
Джейми,
как
жаль,
что
ты
разочаровал
меня.
Will
this
all
be
in
vain?
Неужели
все
это
будет
напрасно?
Maybe,
I
can′t
be
sure
of
anything
I
say
Может
быть,
я
не
уверен
в
том,
что
говорю.
I'm
insecure
and
vain
Я
неуверенна
в
себе
и
тщеславна.
Don′t
treat
me
like
the
fool,
I'm
not
Не
обращайся
со
мной
как
с
дураком,
я
не
дурак.
I′ll
miss
you
when
you're
gone
Я
буду
скучать
по
тебе,
когда
ты
уйдешь.
Oh
yes,
I
will,
oh
yes,
I
will
О
да,
я
сделаю
это,
О
да,
я
сделаю
это.
Oh
yes,
I
will,
ooh
О
да,
я
так
и
сделаю,
о-о-о
Rain
falls
glazing
my
face
Дождь
стекает
по
моему
лицу.
It
hits
my
lips
a
bitter
taste
of
what
I
might
become
На
моих
губах
появляется
горький
привкус
того,
кем
я
могу
стать.
Train
pawn,
takes
me
away
to
etherness
and
otherness
Пешка
поезда
уносит
меня
в
эфирность
и
инаковость.
There's
madness
on
my
tongue
У
меня
безумие
на
языке.
Don′t
treat
me
like
the
fool,
I′m
not
Не
обращайся
со
мной
как
с
дураком,
я
не
дурак.
We'll
miss
this
when
it′s
gone
Мы
будем
скучать
по
этому,
когда
все
закончится.
Oh
yes,
we
will,
oh
yes,
we
will
О
да,
мы
сделаем
это,
О
да,
мы
сделаем
это.
Oh
yes,
we
will,
ooh
О
да,
мы
сделаем
это,
о-о-о
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mcdermott James Gerard
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.