Paroles et traduction The Isaacs - God Is Still with Me
Yesterday
nothing
could
get
me
down
Вчера
ничто
не
могло
меня
огорчить,
Couldn't
see
a
single
solitary
cloud
around
Не
видела
ни
единого
облачка,
God's
mercy
fell
like
morning
dew
Милость
Бога
снисходила,
как
утренняя
роса.
But
in
a
flash,
it
felt
like
everything
changed
Но
в
мгновение
ока,
казалось,
все
изменилось,
Woke
up
to
100%
chance
of
rain
Проснулась
со
100%
вероятностью
дождя,
And
tears
started
clouding
my
point
of
view
И
слезы
начали
затуманивать
мой
взгляд.
Then
something
deep
inside
me
Тогда
что-то
глубоко
внутри
меня
Said
the
sun's
still
there,
it's
just
hiding
Сказало,
что
солнце
все
еще
там,
оно
просто
прячется.
In
the
after
is
joy
and
laughter
После
— радость
и
смех,
Greener
pastures
Зеленеющие
пастбища.
That's
when
it
hit
me
Именно
тогда
меня
осенило,
That
God
is
still
with
me
Что
Бог
все
еще
со
мной.
I'm
just
saying
I'd
be
wasting
Я
просто
говорю,
что
я
бы
зря
All
my
praising
Расточала
все
свои
хвалы,
If
it
hadn't
hit
me
Если
бы
меня
не
осенило,
That
God
is
still
with
me
Что
Бог
все
еще
со
мной.
La
la
la
la
la
la,
Ла-ла-ла-ла-ла-ла,
La
la
la
la
la
la,
Ла-ла-ла-ла-ла-ла,
La
la
la
Ла-ла-ла.
Maybe
it
took
a
couple
rainy
days
Может
быть,
понадобилось
пару
дождливых
дней,
To
lose
the
pout
and
figure
out
how
to
appreciate
Чтобы
перестать
дуться
и
понять,
как
ценить,
He
gives
me
everything
I
need
Что
Он
дает
мне
все,
что
мне
нужно.
I
look
around
and
see
a
million
little
ways
I'm
blessed
Я
оглядываюсь
вокруг
и
вижу
миллион
мелочей,
которыми
я
благословлена,
Like
a
roof,
waterproof,
a'hanging
overhead
Как
крыша,
водонепроницаемая,
надо
мной.
And
that
rainbow
He's
preparing
me
И
ту
радугу,
которую
Он
готовит
для
меня.
So
give
me
that
umbrella
I'm
not
afraid
Так
дай
мне
этот
зонт,
я
не
боюсь,
Gonna
dance
to
the
rhythm
of
the
rain
He
makes...
(And)
Буду
танцевать
под
ритм
дождя,
который
Он
создает...
(И)
In
the
after
is
joy
and
laughter
После
— радость
и
смех,
Greener
pastures
Зеленеющие
пастбища.
That's
when
it
hit
me
Именно
тогда
меня
осенило,
That
God
is
still
with
me
Что
Бог
все
еще
со
мной.
I'm
just
saying
I'd
be
wasting
Я
просто
говорю,
что
я
бы
зря
All
my
praising
Расточала
все
свои
хвалы,
If
it
hadn't
hit
me
Если
бы
меня
не
осенило,
That
God
is
still
with
me
Что
Бог
все
еще
со
мной.
La
la
la
la
la
la,
Ла-ла-ла-ла-ла-ла,
La
la
la
la
la
la,
Ла-ла-ла-ла-ла-ла,
La
la
la
Ла-ла-ла.
Yea
though
I
walk
through
the
valley
of
the
shadow
of
death
Даже
если
я
иду
долиной
смертной
тени,
I
will
not
fear
for
though
art
with,
thou
art
with
me
Jesus,
Jesus
Не
убоюсь
зла,
потому
что
Ты
со
мной,
Ты
со
мной,
Иисус,
Иисус.
Yea
though
I
walk
through
the
valley
of
the
shadow
of
death
Даже
если
я
иду
долиной
смертной
тени,
I
will
not
fear
for
though
art
with,
thou
art
with
me
Jesus,
Jesus
Не
убоюсь
зла,
потому
что
Ты
со
мной,
Ты
со
мной,
Иисус,
Иисус.
N
the
after
is
joy
and
laughter
После
— радость
и
смех,
Greener
pastures
Зеленеющие
пастбища.
That's
when
it
hit
me
Именно
тогда
меня
осенило,
That
God
is
still
with
me
Что
Бог
все
еще
со
мной.
I'm
just
saying
I'd
be
wasting
Я
просто
говорю,
что
я
бы
зря
All
my
praising
Расточала
все
свои
хвалы,
If
it
hadn't
hit
me
Если
бы
меня
не
осенило,
That
God
is
still
with
me
Что
Бог
все
еще
со
мной.
La
la
la
la
la
la,
Ла-ла-ла-ла-ла-ла,
La
la
la
la
la
la,
Ла-ла-ла-ла-ла-ла,
La
la
la
Ла-ла-ла.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.