Paroles et traduction The Isley Brothers - Climbin' Up the Ladder (Part 1 & 2)
Well
I'm
climbin'
up
the
ladder
Eh
bien,
je
suis
en
train
de
grimper
l'échelle
I
keep
pushin'
and
I'm
bound
to
know
Je
continue
à
pousser
et
je
suis
obligé
de
savoir
Well
I'm
climbin',
climbin'
the
ladder
Eh
bien,
je
grimpe,
je
grimpe
l'échelle
Though
it
be
shakin'
Même
si
elle
tremble
Ain't
it
up
that
I
gotta
go
N'est-ce
pas
en
haut
que
je
dois
aller
?
Keep
me
in
the
backroads
Garde-moi
dans
les
chemins
de
traverse
Ha
Ha
Why
should
I
stay
down?
Pourquoi
devrais-je
rester
en
bas
?
I
keep
tryin'
Je
continue
d'essayer
Tryin'
my
best
now
baby
Je
fais
de
mon
mieux
maintenant
bébé
Ha
Ha
To
reach
that
solid
ground
Pour
atteindre
ce
sol
solide
Ain't
nothin'
wrong
baby
Il
n'y
a
rien
de
mal
bébé
Ain't
nothin'
wrong
Il
n'y
a
rien
de
mal
In
believin'
in
a
dream
À
croire
en
un
rêve
Ain't
nothin'
wrong
baby
Il
n'y
a
rien
de
mal
bébé
Ain't
nothin'
wrong
Il
n'y
a
rien
de
mal
Though
the
evidence
unseen,
ooh
Bien
que
les
preuves
soient
invisibles,
ooh
Well,
well,
well
Eh
bien,
eh
bien,
eh
bien
I'm
climbin'
up
the
ladder
Je
suis
en
train
de
grimper
l'échelle
I
keep
pushin'
Je
continue
de
pousser
And
I'm
bound
to
know
Et
je
suis
obligé
de
savoir
Well,
I'm
climbin',
climbin'
up
the
ladder
Eh
bien,
je
grimpe,
je
grimpe
l'échelle
Though
it
be
shakin'
Même
si
elle
tremble
Ain't
it
up
that
I
gotta
go
N'est-ce
pas
en
haut
que
je
dois
aller
?
Reach
out
for
the
wisdom
Recherche
la
sagesse
Ha
Ha
Touchin'
it
everyday
Je
la
touche
tous
les
jours
I
keep
reachin'
Je
continue
d'atteindre
For
my
next
step
baby
Ma
prochaine
étape
bébé
I
keep
hopin'
that
I
find
a
way
Je
continue
d'espérer
trouver
un
moyen
Ain't
nothin'
wrong
baby
Il
n'y
a
rien
de
mal
bébé
Ain't
nothin'
wrong
Il
n'y
a
rien
de
mal
In
believin'
in
a
dream
À
croire
en
un
rêve
Ain't
nothin'
wrong
baby
Il
n'y
a
rien
de
mal
bébé
Ain't
nothin'
wrong
Il
n'y
a
rien
de
mal
Though
the
evidence
unseen
Bien
que
les
preuves
soient
invisibles
Yeah
let
me
play
it
for
you
Oui,
laisse-moi
te
la
jouer
Aaah,
I'm
climbin
up
the
ladder
Aaah,
je
grimpe
dans
l'échelle
I
keep
pushin'
Je
continue
de
pousser
And
I'm
bound
to
know
Et
je
suis
obligé
de
savoir
Said
I'm
climbin'
climbin'
the
ladder
J'ai
dit
que
je
grimpe,
je
grimpe
l'échelle
Though
it
be
shakin'
Même
si
elle
tremble
Ain't
it
up
that
I
gotta
go
N'est-ce
pas
en
haut
que
je
dois
aller
?
Seekin'
satisfaction
Recherche
la
satisfaction
Ha
Ha
Doubt
that
I
believe
Doute
que
je
croie
But
don't
try
me
Mais
ne
m'essaie
pas
Try
my
faith
now
baby
Essaie
ma
foi
maintenant
bébé
I
said
Daniel
J'ai
dit
Daniel
Stopped
the
mouths
of
beasts
A
fermé
la
gueule
des
bêtes
Ain't
nothin'
wrong
baby
Il
n'y
a
rien
de
mal
bébé
Ain't
nothin'
wrong
Il
n'y
a
rien
de
mal
In
believin'
in
a
dream
À
croire
en
un
rêve
Ain't
nothin'
wrong
baby
Il
n'y
a
rien
de
mal
bébé
Ain't
nothin'
wrong
Il
n'y
a
rien
de
mal
Though
the
evidence
unseen
Bien
que
les
preuves
soient
invisibles
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.