The Isley Brothers - Footsteps In the Dark, Pts. 1 & 2 - traduction des paroles en russe
The Isley Brothers Footsteps In the Dark, Pts. 1 & 2

Footsteps In the Dark, Pts. 1 & 2

The Isley Brothers




Footsteps In the Dark, Pts. 1 & 2
Шаги в темноте, части 1 и 2
Are we really sure
Мы действительно уверены?
Can a love that lasted for so long still endure?
Может ли любовь, длившаяся так долго, все еще быть прочной?
Do I, really care? Hey, hey
Мне действительно важно? Эй, эй
Let's talk about the distractions goin' on elsewhere
Давай поговорим о том, что происходит вокруг нас
I keep hearin' footsteps baby
Я все время слышу шаги, милая
In the dark, in the dark
В темноте, в темноте
Why? I keep hearin' footsteps baby
Почему? Я все время слышу шаги, милая
In the dark, in the dark
В темноте, в темноте
My mind drifts now and then
Мои мысли блуждают время от времени
Lookin' down dark corridors and wonders what might have been
Смотрю в темные коридоры и думаю, что могло бы быть
Something's up ahead
Что-то впереди
Hey, should I keep this same direction or go back instead?
Эй, мне стоит продолжать идти в том же направлении или вернуться?
I keep hearin' footsteps baby
Я все время слышу шаги, милая
In the dark, in the dark
В темноте, в темноте
Why? I keep hearin' footsteps baby
Почему? Я все время слышу шаги, милая
In the dark, in the dark
В темноте, в темноте
Honey, now let's stop walkin' around
Милая, давай перестанем ходить кругами
When there's love lost to be found
Когда есть потерянная любовь, которую нужно найти
Oh, and you know I still care, I still care
О, и ты знаешь, мне все еще не все равно, мне все еще не все равно
What's the sense in goin' elsewhere?
Какой смысл идти куда-то еще?
Who feels really sure?
Кто действительно уверен?
Can that feelin' guarantee your happiness shall endure?
Может ли это чувство гарантировать, что твое счастье будет длиться вечно?
And do we, really care? Hey, hey
И нам действительно важно? Эй, эй
Let's look at what's been happenin' and try to be more aware
Давай посмотрим, что происходит, и постараемся быть более внимательными
I keep hearin' footsteps baby
Я все время слышу шаги, милая
In the dark, in the dark
В темноте, в темноте
Why? I keep hearin' footsteps baby
Почему? Я все время слышу шаги, милая
In the dark, in the dark
В темноте, в темноте
Yeah, let's stop walkin' around
Да, давай перестанем ходить кругами
Well when there's love lost, lost to be found
Когда есть потерянная любовь, которую нужно найти
Honey, you know I still care, I still care
Милая, ты знаешь, мне все еще не все равно, мне все еще не все равно
What's the sense in goin', goin' elsewhere?
Какой смысл идти, идти куда-то еще?
Oh honey, let's stop walkin' around and around and around
О, милая, давай перестанем ходить кругами, снова и снова
When there's no love to be found
Когда нет любви, которую можно найти
Baby, you know, I still care, I still care
Детка, ты знаешь, мне все еще не все равно, мне все еще не все равно
What's the sense of goin', goin' elsewhere?
Какой смысл идти, идти куда-то еще?




Writer(s): RONALD ISLEY, ERNIE ISLEY, MARVIN ISLEY, CHRISTOPHER JASPER, RUDOLPH ISLEY, O'KELLY ISLEY
The Isley Brothers - It's Your Thing: The Story of the Isley Brothers
Album
It's Your Thing: The Story of the Isley Brothers
date de sortie
24-08-1999

1 I'm So Proud
2 Don't Be Jealous
3 Hello It's Me
4 Make Me Say It Again Girl, Pts. 1 & 2
5 Summer Breeze
6 Live It Up, Pts. 1 & 2
7 Groove With You - Live Studio Performance
8 Mission To Please You
9 Between the Sheets
10 Fight the Power, Pts. 1 & 2
11 Caravan of Love
12 Smooth Sailin' Tonight
13 Voyage to Atlantis
14 Fire and Rain
15 Love the One You're With
16 Take Me to the Next Phase, Pts. 1 & 2 (Alternate Performance)
17 Harvest for the World - Prelude
18 The Pride, Pts. 1 & 2
19 (At Your Best) You Are Love
20 Footsteps In the Dark, Pts. 1 & 2
21 Harvest For The World
22 For the Love of You - Live
23 Don't Say Goodnight (It's Time for Love) [Live]
24 This Old Heart of Mine (Is Weak For You)
25 Twist and Shout
26 Take Me In Your Arms (Rock Me a Little While)
27 Lay Away
28 Work to Do
29 Who's That Lady
30 Shout, Pts. 1 & 2
31 Time After Time
32 It's Your Thing
33 Get Into Something
34 Freedom
35 That Lady, Pts. 1 & 2
36 For the Love of You, Pts. 1 & 2
37 Brother, Brother
38 I Turned You On
39 Building Up to Shout (Live)
40 Midnight Sky, Pts. 1 & 2
41 Cold Bologna
42 Buffalo Bills - Shout, Pts. 1 & 2 (Live)
43 Move Over And Let Me Dance
44 Testify, Pts. 1 & 2
45 Keep On Doin'
46 The Blacker the Berrie (a/k/a Black Berries)
47 Rockin' McDonald
48 Angels Cried
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.