Paroles et traduction The Isley Brothers - Midnight Sky, Pt. 1 & 2

Midnight Sky, Pt. 1 & 2

Midnight Sky the moon is a quarter
Layin' low and south of the border
I know that when I awaken
I've taken more than moon beams home in a jar
Oh baby, mornin' and there you are right next to me
Can you feel it

Break of day and I'm feelin' hazy
And she's feelin' good
Milky Way is all in my mind
I have no sense of direction when
Loving you
I lose conception of time
Under the midnight sky baby get next to me
Can you feel it

The greatest pleasure too great no measure
After the day is done
An invitation to find temptation
Under the midnight sun

Under a midnight sky, baby... get next to me

Полуночное небо, Часть 1 и 2

Полуночное небо, луна – четверть,
Залёг низко, южнее границы.
Я знаю, когда проснусь,
Я унесу с собой больше, чем лунные блики в банке.
О, детка, утро, и ты рядом со мной.
Чувствуешь?

Рассвет, и я в лёгкой дымке,
А тебе хорошо.
Млечный Путь – всё в моей голове.
Я теряю чувство направления, когда
Люблю тебя.
Я теряю счёт времени
Под полуночным небом, малышка, прижмись ко мне.
Чувствуешь?

Величайшее удовольствие, слишком большое, чтобы измерить,
Когда день окончен.
Приглашение найти искушение
Под полуночным солнцем.

Под полуночным небом, малышка... прижмись ко мне.