Paroles et traduction The Isley Brothers - Twist & Shout

21chalasani@gw.wmich.edu writes:
>anybody has the lyrics for the beatles sonf "twist & shout".
This Isley Brothers song was excellently covered by the Beatles. They
Did several of their own versions, in terms of order and etc.,
Especially shortening it as time went on and they began using it to open
Every show (and tune up :-), before dropping it altogether when playing
Live.
Here (from memory - I *think* correct...) is the studio version - apologies
For any errors.
(Ascending "ah!"s, adding harmonies...)
Well, shake it up baby, now!
(Shake it up, baby)
Twist and shout!
(Twist and shout)
Well, come on baby now
(Come on, baby)
Come on and work it on out
(Work it on out - ooooh!)
Well, work it on out!
(Work it on out)
You know you look so good
(Look so good)
You know you got me goin' now
(Got me goin')
Just like I knew you would
(Like I knew you would - ooooh!)
- Lead break -
(Ascending "ah!"s again)
Shake it up baby, now!
(Shake it up, baby)
Twist and shout!
(Twist and shout)
Come on baby now
(Come on, baby)
Come on and work it on out
(Work it on out - ooooh!)
You know you're a twistin' little girl
(Twistin' little girl)
You know you twist so fine
(Twist so fine)
C'mon and twist a little closer now
(Twist a little closer)
And let me know that you're mine
(Let me know you're mine)
Well, shake it - shake it - shake it baby, now!
(Shake it up, baby)
Well, shake it - shake it - shake it baby, now!
(Shake it up, baby)
Well, shake it - shake it - shake it baby, now!
(Shake it up, baby)
(Ascending "ah!"s again, end)

21chalasani@gw.wmich.edu пишет:
>у кого-нибудь есть тексты песен для песни beatles sonf "twist & shout".
Эта песня Isley Brothers была превосходно перепета The Beatles.
Сделали несколько собственных версий, с точки зрения порядка и т. д.,
Особенно сокращая его по мере того как шло время и они начали использовать его для открытия
Каждое шоу (и настройтесь: -), прежде чем полностью отказаться от него во время игры
Жить.
Вот (по памяти - я *думаю* правильно...) студийная версия-извинения
За любые ошибки.
(Восходящее "а!", добавляющее гармонии...)
Ну же, встряхнись, детка, сейчас же!
(Встряхнись, детка)
Крутись и кричи!
(Твист и крик)
Ну же, давай же, детка
(Давай, детка)
Давай же, работай над этим!
(Поработай над этим-Оооо!)
Что ж, поработай над этим!
(Поработай над этим)
Знаешь ты так хорошо выглядишь
(Выглядишь так хорошо)
Ты же знаешь, что заставляешь меня идти дальше.
(Заставляешь меня идти)
Точно так же, как я знал, что ты это сделаешь.
(Как будто я знал, что ты ... о-о-о!)
- Свинцовый разрыв ...
(Снова восходящее "а!")
Встряхнись, детка, сейчас же!
(Встряхнись, детка)
Крутись и кричи!
(Твист и крик)
Ну же детка
(Давай, детка)
Давай же, работай над этим!
(Поработай над этим-Оооо!)
Ты знаешь, что ты изворотливая маленькая девочка.
(Крутящаяся маленькая девочка)
Ты же знаешь, что крутишься так хорошо.
(Твист так прекрасен)
Давай, повернись поближе.
(Придвинься поближе)
И дай мне знать, что ты моя.
(Дай мне знать, что ты моя)
Ну, встряхнись - встряхнись-встряхнись, детка, сейчас же!
(Встряхнись, детка)
Ну, встряхнись - встряхнись-встряхнись, детка, сейчас же!
(Встряхнись, детка)
Ну, встряхнись - встряхнись-встряхнись, детка, сейчас же!
(Встряхнись, детка)
(Восходящее "ах!" снова, конец)