The Isley Brothers - Who Loves You Better - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction The Isley Brothers - Who Loves You Better




Some say you're too easy,
Некоторые говорят, что с тобой слишком легко,
'Cause you stay by my side.
Потому что ты остаешься рядом со мной.
I'm the one who keeps you happy,
Я тот, кто делает тебя счастливой,
And you keep me satisfied.
И ты доставляешь мне удовольствие.
Just be my lady,
Просто будь моей леди,
That'll be enough for me.
Для меня этого будет достаточно.
And it won't matter baby.
И это не будет иметь значения, детка.
What your friends think they see.
То, что, по мнению твоих друзей, они видят.
Who loves you better, better, than I do, I do.
Кто любит тебя больше, лучше, чем я, я люблю.
Who knows you better, better, than I do, than I do.
Кто знает тебя лучше, лучше, чем я, чем я сам.
Every day that passes by,
Каждый день, который проходит мимо,
Every night I spend with you.
Каждую ночь я провожу с тобой.
Puzzled by the things you try,
Озадачен тем, что ты пробуешь,
Saddened by the things you do.
Опечален тем, что ты делаешь.
He can say sweet things to you,
Он может говорить тебе приятные вещи,
And promise you security.
И обещаю вам безопасность.
I find strength in loving you,
Я нахожу силу в любви к тебе,
Don't fight my love, give in to me.
Не сопротивляйся моей любви, уступи мне.
Who loves you better, better, than I do, I do.
Кто любит тебя больше, лучше, чем я, я люблю.
Who knows you better, better, than I do, than I do.
Кто знает тебя лучше, лучше, чем я, чем я сам.
You know you can't live your life,
Ты знаешь, что не можешь жить своей жизнью,
Doin' what the others do.
Делаешь то, что делают другие.
Always takin' their advice,
Всегда следую их советам,
May not be the best for you.
Возможно, это не самое лучшее для вас.
Just be my lady,
Просто будь моей леди,
And that'll be enough for me.
И этого мне будет достаточно.
And it won't matter baby,
И это не будет иметь значения, детка,
What your friends think they see.
То, что, по мнению твоих друзей, они видят.
Who loves you better, better, than I do, I do.
Кто любит тебя больше, лучше, чем я, я люблю.
Who knows you better, better, than I do...
Кто знает тебя лучше, гораздо лучше, чем я?..





Writer(s): ISLEY, JASPER


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.