Paroles et traduction The Isley Brothers - Who Said?

Who Said?

Who said
Who said
(Who said) I've been sneaking out with your friend
(Who said) Who said
(Who said) I've been seen in the Holiday Inn
(Who said) Who said
(Who said) That I used another name
(Who said)
(Who said) Somebody said I was about to do my thing
(Who said)
Who said I was shacking up
Who's makin' all these rumors up now
Yeah... hea... hea...
(Who said) If you ring my telephone
(Who said)
(Who said) That you wouldn't find me at home
(Who said) Who said
(Who said) I've been sneaking out with your friend
(Who said) Who said
(Who said) Somebody said I was seem in the Holiday Inn
(Who said)
Who sad that I was shackin' up, yeah
Who's makin' all them rumors up now
(Who said) I was doin' my thing
(Who said) I do the same thing I do all the time
(Who said) I been shackin' up
(Who said) Yeah
(Who said) I don't want your friend
(Who said) I don't want her
(Who said) I was home, girl
Who said
Who said
Who said
Who said
Say, man
Somebody said they caught me doin' my thing
They must have seen a ghost
Oh, you did
Well, catch this funk
(Who said) Did you like that, baby
(Mmm, hmm, I said, mmm, hmm)
(Who said)
(Who said) I hope you got what you were lookin' for
(Who said) (I got mine) I'll trade you for it
(Who said) Come on, baby, you gon' snag my groove
(Who said)
(Who said) Can you feel it
(Who said) Who said they seen me where
I ain't never been in there
(Who said) That wasn't me
(Who said) Maybe it was somebody that, uh, kinda looked that way
(Who said) Ha-ha, ooh
(Who said) I'm always doin' the right kinda stuff
(Who said)
(Who said) I wanna know
(Who said)
(Who said) Not me, I'm always doin' the right stuff
(Who said) I wanna know who said
(Who said) (Not me)
(Who said) Who said so, my dear
(Who said) I just don't sneak around like that

Кто сказал?

Кто сказал?
Кто сказал?
(Кто сказал?) Что я тайком встречаюсь с твоей подругой?
(Кто сказал?) Кто сказал?
(Кто сказал?) Что меня видели в Холидей Инн?
(Кто сказал?) Кто сказал?
(Кто сказал?) Что я использовал другое имя?
(Кто сказал?)
(Кто сказал?) Кто-то сказал, что я собирался заниматься своими делами.
(Кто сказал?)
Кто сказал, что я живу с кем-то?
Кто распускает все эти слухи?
Да... хе... хе...
(Кто сказал?) Если ты позвонишь мне,
(Кто сказал?)
(Кто сказал?) Что ты не застанешь меня дома?
(Кто сказал?) Кто сказал?
(Кто сказал?) Что я тайком встречаюсь с твоей подругой?
(Кто сказал?) Кто сказал?
(Кто сказал?) Кто-то сказал, что меня видели в Холидей Инн.
(Кто сказал?)
Кто сказал, что я с кем-то живу, да?
Кто распускает все эти слухи?
(Кто сказал?) Что я занимался своими делами.
(Кто сказал?) Я делаю то же самое, что и всегда.
(Кто сказал?) Что я с кем-то живу.
(Кто сказал?) Да.
(Кто сказал?) Мне не нужна твоя подруга.
(Кто сказал?) Она мне не нужна.
(Кто сказал?) Я был дома, милая.
Кто сказал?
Кто сказал?
Кто сказал?
Кто сказал?
Слушай,
Кто-то сказал, что поймал меня за моими делами.
Должно быть, они видели призрака.
О, ты видела?
Ну, лови этот фанк.
(Кто сказал?) Тебе понравилось, детка?
(Ммм, хмм, я сказал, ммм, хмм)
(Кто сказал?)
(Кто сказал?) Надеюсь, ты получила то, что искала.
(Кто сказал?) (Я получил свое) Я обменяюсь с тобой.
(Кто сказал?) Давай, детка, ты подхватишь мой грув.
(Кто сказал?)
(Кто сказал?) Чувствуешь?
(Кто сказал?) Кто сказал, что видел меня там,
где я никогда не был.
(Кто сказал?) Это был не я.
(Кто сказал?) Может быть, это был кто-то, кто, э-э, выглядел так.
(Кто сказал?) Ха-ха, оу.
(Кто сказал?) Я всегда делаю правильные вещи.
(Кто сказал?)
(Кто сказал?) Я хочу знать.
(Кто сказал?)
(Кто сказал?) Не я, я всегда поступаю правильно.
(Кто сказал?) Я хочу знать, кто сказал.
(Кто сказал?) (Не я)
(Кто сказал?) Кто так сказал, дорогая?
(Кто сказал?) Я просто не люблю ходить вокруг да около.