The J. Geils Band - Back To Get Ya - traduction des paroles en allemand

Back To Get Ya - The J. Geils Bandtraduction en allemand




Back To Get Ya
Ich komme zurück, um dich zu holen
Think I found something that's gonna wreck my mind
Ich glaube, ich habe etwas gefunden, das mich um den Verstand bringt
Keep it close to me baby get all the time
Halte es nah bei mir, Baby, die ganze Zeit
Looked so good when I first met ya
Du sahst so gut aus, als ich dich das erste Mal traf
Hold it babe I'll be back to get ya, oohh yeah
Warte, Kleine, ich komme zurück, um dich zu holen, oohh yeah
Ain't gonna waste anytime with you
Ich werde keine Zeit mit dir verschwenden
Hot and ready, gonna come on through
Heiß und bereit, ich komme durch
Ain't gonna hang around your door
Ich werde nicht vor deiner Tür rumhängen
Gonna pound it down, gonna get some more
Ich werde sie einschlagen, ich will mehr
Rip them wires right off your phone
Reiße die Kabel von deinem Telefon
Got to make sure we're all alone
Ich muss sicherstellen, dass wir ganz allein sind
Roll me over 'til I turn blue
Dreh mich um, bis ich blau werde
Rockin' and rollin' 'til way past two.
Rocken und rollen bis weit nach zwei.
Looked so good when I first met ya
Du sahst so gut aus, als ich dich das erste Mal traf
Told you then I'd be back to get ya
Ich sagte dir damals, ich komme zurück, um dich zu holen
Looked so good when I first met ya
Du sahst so gut aus, als ich dich das erste Mal traf
Told you then I'd be back to get ya
Ich sagte dir damals, ich komme zurück, um dich zu holen
Get my?
Hol mein...?
Scramble my eggs honey, come on
Mach mir Rührei, Süße, komm schon
It's comin' honey there it is
Es kommt, Süße, da ist es
Throw your lovin' in my face
Wirf mir deine Liebe ins Gesicht
You know I'll take you any ol' place
Du weißt, ich bringe dich überall hin
Take it easy got all the time
Immer mit der Ruhe, ich habe alle Zeit
Gotta buzz on me baby and I'm feelin' fine
Ich bin ganz aufgeregt, Baby, und ich fühle mich gut
Don't get shy or play polite, Ha
Werd nicht schüchtern oder spiel die Höfliche, Ha
Just shut your mouth and turn off the light
Halt einfach deinen Mund und mach das Licht aus
Been alone and I been blue
Ich war allein und ich war traurig
C'mon baby want to rock with you
Komm schon, Baby, ich will mit dir rocken
Makin a mess all over the floor
Wir machen ein Chaos auf dem Boden
Keep it going 'til I get sore
Mach weiter, bis mir alles weh tut
Looked so good when I first met ya
Du sahst so gut aus, als ich dich das erste Mal traf
Told you then I'd be back to get ya and here I am honey
Ich sagte dir damals, ich komme zurück, um dich zu holen, und hier bin ich, Süße
Looked so good when I first met ya
Du sahst so gut aus, als ich dich das erste Mal traf
Told you then I'd be back to get ya
Ich sagte dir damals, ich komme zurück, um dich zu holen
Instrumental
Instrumental
End
Ende





Writer(s): Peter Wolf, Seth Justman


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.