Paroles et traduction The J. Geils Band - Where Did Our Love Go (Live 1979)

Where Did Our Love Go (Live 1979)

Wo ting jian yu di luo zai qing qing cao di
Wo ting jian yuan fang xia ke zhong sheng xiang qi
Ke shi wo mei you ting jian ni de zheng yin
Ren zhen hu huan wo xing ming

Ai shang ni de shi hou hai bu dong gan qing
Li bie le cai jue de ke gu ming xin
Wei shen me mei you fa xian yu jian le ni
Shi sheng ming zui hao de shi qing

Ye xu dang shi
Mang zhe wei xiao he ku qi
Mang zhe zhui zhu tian kong zhong de liu xing
Ren li suo dang ran de wang ji
Shi shui feng li yu li yi zhi mo mo shou hu zai yuan di

Yuan lai ni shi wo zhui xiang liu zhu de xing yun
Yuan lai wo men he ai qing zeng jing kao de na me jinh
Na wei wo dui kang shi jie de jue ding na pei wo lin de yu
Yi mu mu dou shi ni yi chen bu ran de zhen xin

Yu ni xiang yu hao xing yun
Ke wo yi shi qu wei ni lei liu man lian de quan li
Dan yuan zai wo kan bu dao de tian ji ni zhang kai le shuang yi
Yu jin ni de zhu ding
Ta hui you duo xing yun

Qing chun shi duan die die zhuang zhung de lv xing
Yong you zhe hou zhi hou jue de mei li
Lai bu ji gan xie shi ni gei wo yong qi
Rang wo neng zuo hui wo zi ji

Where Did Our Love Go (Live 1979)

I hear raindrops falling on the soft grass
I hear the distant school bell ringing
But I don't hear your voice
Gently calling my name

When I fell in love with you, I didn't understand feelings
Only after parting do I feel regretful
Why didn't I realize that meeting you
Was the best thing in life

Perhaps back then
Busy smiling and crying
Busy chasing shooting stars in the sky
I took for granted
Who was the one silently protecting me through wind and rain

It turns out you were the lucky star I was chasing
It turns out we were once so close to love
That determination to fight the world for you, that rain that fell with me
Every scene is you, your unwavering sincerity

Meeting you was so lucky
But I've lost the ability to cry for you
But I hope in a heaven I can't see, you've spread your wings
And with the one destined for you
How lucky he will be

Youth is a stumbling and bumping journey
Only after experiencing it does it feel beautiful
There's no time to thank you for giving me courage
So that I can be myself