Paroles et traduction The Jackson 5 - If I Don't Love You This Way

If I don't love you this way
If I don't love you this way

If I don't love you this way
Why do I say what I say, yeah
If I don't need you this much
Why do I ache for your touch, yeah

With you it seems
I can reach the stars
With reckless hopes and dreams
But you it seems
Still don't believe
How valuble you are
I'm really loving you
Not pretending to

If I don't love you this strong
Why do I beg to belong, yeah
How can you doubt that I care
When I'm with you everywhere, yeah

With you I find
I can close my eyes
To the world surrounding me
And you create
The sweetest things
That I could ever be
I'm really loving you
Not pretending to

If I don't love you this way
Why do I say what I say, yeah
If I don't need you this much
Why do I ache for your touch, yeah

You just have to smile
To make my life worth while
Doesn't that explain
That I'm playin' no games

If I don't love you this way
Why do I say what I say, yeah
If I don't need you this much
Why do I ache for your touch, yeah

Если я не буду любить тебя так ...
Если я не буду любить тебя так ...

Если я не буду любить тебя так ...
Почему я говорю то, что говорю, Да
Если я не нуждаюсь в тебе так сильно
Почему я жажду твоих прикосновений, да

С тобой кажется
Я могу дотянуться до звезд.
С безрассудными надеждами и мечтами.
Но ты кажется
До сих пор не верю.
Как ты ценен!
Я действительно люблю тебя.
Не притворяюсь.

Если я не буду любить тебя так сильно ...
Почему я умоляю принадлежать тебе, да
Как ты можешь сомневаться, что мне не все равно?
Когда я везде с тобой, да

С тобой я нахожу ...
Я могу закрыть глаза.
К окружающему меня миру.
И ты творишь.
Самые сладкие вещи
Что я когда-нибудь смогу быть ...
Я действительно люблю тебя.
Не притворяюсь.

Если я не буду любить тебя так ...
Почему я говорю то, что говорю, Да
Если я не нуждаюсь в тебе так сильно
Почему я жажду твоих прикосновений, да

Тебе просто нужно улыбнуться.
Чтобы моя жизнь чего-то стоила.
Разве это не объясняет
Что я не играю ни в какие игры.

Если я не буду любить тебя так ...
Почему я говорю то, что говорю, Да
Если я не нуждаюсь в тебе так сильно
Почему я жажду твоих прикосновений, да