Paroles et traduction The Jackson 5 - It's Great to Be Here (Kenny Dope remix)

It's Great to Be Here (Kenny Dope remix)

So glad, so glad, so glad
To be back in your arms
Thank you, baby, thank you, baby
Back where I belong

Oh, I went out to do my thing
And I was totally rejected
I put you down for love unknown
But it wasn't what I expected
So frightened and confused
I came running back to you
I got right down on my knees
And said darling, won't you please
I don't know why you did it
But I'm not too proud to admit it, baby

Thank you, baby, thank you, baby
It's great to be here, oooh
It's great to be here in your arms
Back where I belong.

Adventure grabbed my heart
And took me away from you, honey
I met all kinds of pretty girls
In every town that I passed through
But that fiery senorita
Burned me down in Mexico
And I got kisses cold as ice
From my Alaskan Eskimo
I feel guilty and ashamed
But I'm gonna say it just the same, baby

Thank you, baby, thank you, baby, yeah
It's great to be here, oooh
It's great to be here in your arms

Now yes says senorita
She gave me I'll just si ya!
While kissing in the igloo
My Eskimo said no no!

Yeah, baby
So glad, so glad, so glad
To be back in your arms
It's great to be here
It's great to be here in your arms
Baby, baby, baby, baby, ow!
It's great to be here, oooh
It's great to be here in your arms, yeah
It's great to be here in your arms
Baby, baby, baby, baby, yeah
(Repeat and fade)

Здорово быть здесь (ремикс Kenny Dope)

Так рад, так рад, так рад
Снова быть в твоих объятиях
Спасибо, милая, спасибо, милая
Вернулся туда, где мое место

О, я ушел, чтобы заняться своими делами
И меня полностью отвергли
Я променял тебя на неизвестную любовь
Но это было не то, чего я ожидал
Так напуган и растерян
Я прибежал обратно к тебе
Я встал на колени
И сказал, милая, пожалуйста
Я не знаю, зачем ты это сделала
Но я не слишком горд, чтобы признать это, милая

Спасибо, милая, спасибо, милая
Здорово быть здесь, ооо
Здорово быть здесь, в твоих объятиях
Вернулся туда, где мое место

Жажда приключений охватила мое сердце
И унесла меня от тебя, милая
Я встретил разных красивых девушек
В каждом городе, через который проезжал
Но та жгучая сеньорита
Сожгла меня дотла в Мексике
А поцелуи, холодные как лед
Я получил от моей эскимоски на Аляске
Я чувствую вину и стыд
Но я все равно скажу это, милая

Спасибо, милая, спасибо, милая, да
Здорово быть здесь, ооо
Здорово быть здесь, в твоих объятиях

Вот что сказала сеньорита
Она сказала мне: "Просто увидимся!"
Целуясь в иглу
Моя эскимоска сказала: "Нет, нет!"

Да, милая
Так рад, так рад, так рад
Снова быть в твоих объятиях
Здорово быть здесь
Здорово быть здесь, в твоих объятиях
Милая, милая, милая, милая, ой!
Здорово быть здесь, ооо
Здорово быть здесь, в твоих объятиях, да
Здорово быть здесь, в твоих объятиях
Милая, милая, милая, милая, да
(Повтор и затухание)