Destiny - The Jacksons traduction en allemand

Destiny

In this world there's much confusion
And I've taste the city life and it's not for me
Now I do dream of distant places
Where I don't know now but it's destiny

If it's the rich life I don't want it
Happiness ain't always material things

I want destiny
(Destiny)
It's the place for me
Yeah, yeah

Give me the simple life
I'm getting away from here
Let me be me
C'mon let me feel free

Now I'm a man that's for all seasons
And what the city offers me ain't naturally
(Naturally)
Now I look to greet the stars but there's no stars to see
I'm gonna search this world until I find my destiny

If it's the rich life I don't want it
Happiness ain't always material things

I want destiny
(Destiny)
It's the place for me
Yeah, yeah, yeah

Give me the simple life
I'm getting away from here
Let me be me
C'mon let me feel free
Let me be me

I wanna get far from here
Or should I up and fly away so fancy free, yeah
Nobody can change my mind
The words of destiny are calling me wild time

I want destiny
(Destiny)
It's the place for me
Yeah

Ah, destiny
(Destiny)
You and me
Should we fly away
So fancy free

Ah, destiny
(Destiny)
You and me
So fancy free

Destiny
Ah, destiny

Bestimmung

In dieser Welt gibt es viel Verwirrung
Und ich habe das Stadtleben gekostet und es ist nichts für mich
Jetzt träume ich von fernen Orten
Ich weiß jetzt nicht wo, aber es ist meine Bestimmung

Wenn es das reiche Leben ist, ich will es nicht
Glück sind nicht immer materielle Dinge

Ich will Bestimmung
(Bestimmung)
Das ist der Ort für mich
Ja, ja

Gib mir das einfache Leben
Ich hau hier ab
Lass mich ich sein
Komm schon, lass mich mich frei fühlen

Jetzt bin ich ein Mann für alle Jahreszeiten
Und was die Stadt mir bietet, ist nicht natürlich
(Natürlich)
Jetzt schaue ich, um die Sterne zu grüßen, aber es gibt keine Sterne zu sehen
Ich werde diese Welt durchsuchen, bis ich meine Bestimmung finde

Wenn es das reiche Leben ist, ich will es nicht
Glück sind nicht immer materielle Dinge

Ich will Bestimmung
(Bestimmung)
Das ist der Ort für mich
Ja, ja, ja

Gib mir das einfache Leben
Ich hau hier ab
Lass mich ich sein
Komm schon, lass mich mich frei fühlen
Lass mich ich sein

Ich will weit weg von hier
Oder sollte ich aufstehen und wegfliegen, so unbeschwert und frei, ja
Niemand kann meine Meinung ändern
Die Worte der Bestimmung rufen mich, wilde Zeit

Ich will Bestimmung
(Bestimmung)
Das ist der Ort für mich
Ja

Ah, Bestimmung
(Bestimmung)
Du und ich
Sollten wir wegfliegen
So unbeschwert und frei

Ah, Bestimmung
(Bestimmung)
Du und ich
So unbeschwert und frei

Bestimmung
Ah, Bestimmung