Paroles et traduction The Jacksons - Living Together

Living Together

I want the world
The whole wide world
To stop and listen to me

If we're going to stick together
We've got to be a family
This love
Love
Love

Have yourself a good, good time
But don't you know
It's getting late

Yeah, if this world
Is gonna be our home
We gotta make it strong
By living together

'Cause if this world
Is gonna be our home
We've got to make it strong
By living together

Have yourself a good, good time
But don't you know
It's getting late

Yeah, yeah, yeah, yeah

Give me peace
Give me sweet, sweet peace
So I can do my thing
I don't want no wars to hurt me
'Cause hurt is all it brings

Lets take the time
To check it on out
And learn what's right and wrong
Someday we can tell our children
That all the wars are gone

Love, love, love
Have yourself a good, good time
But don't you know
It's getting late

If this world
Is gonna be our home
(We gotta believe)
Gotta make it strong
By living together

If this world
Is gonna be our home
We gotta make it strong
By living together

Have yourself a good, good time
But don't you know
It's getting late

(Have yourself a good, good time)
(Have yourself a good, good time)

Gotta make it strong together
It's the only way to do it
Please, please, please

Жизнь вместе

Я хочу, чтобы мир
Весь широкий мир
Остановился и послушал меня

Если мы собираемся быть вместе,
Мы должны быть семьей
Эта любовь
Любовь
Любовь

Хорошо проводи время, милая,
Но разве ты не знаешь,
Уже поздно

Да, если этот мир
Станет нашим домом,
Мы должны сделать его крепким,
Живя вместе

Потому что, если этот мир
Станет нашим домом,
Мы должны сделать его крепким,
Живя вместе

Хорошо проводи время, милая,
Но разве ты не знаешь,
Уже поздно

Да, да, да, да

Дайте мне мир
Дайте мне сладкий, сладкий мир,
Чтобы я мог заниматься своим делом
Я не хочу, чтобы войны причиняли мне боль,
Потому что они приносят только боль

Давайте найдем время
Чтобы разобраться во всем
И узнать, что правильно, а что нет
Когда-нибудь мы сможем сказать нашим детям,
Что все войны закончились

Любовь, любовь, любовь
Хорошо проводи время, милая,
Но разве ты не знаешь,
Уже поздно

Если этот мир
Станет нашим домом,
(Мы должны верить)
Мы должны сделать его крепким,
Живя вместе

Если этот мир
Станет нашим домом,
Мы должны сделать его крепким,
Живя вместе

Хорошо проводи время, милая,
Но разве ты не знаешь,
Уже поздно

(Хорошо проводи время, милая)
(Хорошо проводи время, милая)

Мы должны сделать его крепким вместе
Это единственный способ
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста