Paroles et traduction The Jacksons - Nothin (That Compares 2 U) [Extended Version]

Nothin (That Compares 2 U) [Extended Version]

I'll give my all and all
To you and no other woman
Never will I let you down
Never will I do wrong
And I'll give my heart and soul
And hope that you will never let me go
Never had a woman so fine

And if I give my love completely
Will you love me in return?
And if it's in your heart, then show me
Then you'll never have to worry
'Cause I'll always be around

'Cause there ain't nothin', ooh
And I do mean nothin'
No, no, no, nothin' that compares to you
You're so fine that I'm scared of you
There ain't nothin', ooh
And I do mean nothin'
Ooh, nothin' that compares to you
You're so fine that I'm scared of you

I'll give my everything
To you and have no other
Ever since I fell in love
Never have I been down
You've been the only one
Promise my one and only lover
Never has my love been so sound

And if you give your heart completely
I will never let you go
And I will love you, girl, so sweetly
You will never have to worry
'Cause I'll always be around

'Cause there ain't nothin', ooh
And I do mean nothin'
No, nothin' that compares to you
You're so fine that I'm scared of you
There ain't nothin', ooh
And I do mean nothin'
No, nothin' that compares to you
You're so fine that I'm scared of you
There ain't nothin'
And I do mean nothin', oh, my baby
No, nothin' that compares to you
You're so fine that I'm scared of you
Nothin', ooh and I do mean nothin'
No, no, nothin' that compares to you
You're so fine and I'm scared of you

Hey Jackie, do you want her?
Hey Randy, do you love her?
Jermaine, do you need her?
Hey Tito, you can't have her!

Nothin'
And I do mean nothin'
Nothin' that compares to you
You're so fine that I'm scared of you
Nothin', ooh
And I do mean nothin'
Nothin' that compares to you
You're so fine that I'm scared of you

And if I give my love completely
Will you love me in return
And if it's in your heart then show me
You will never have to worry
'Cause I'll always be around

There ain't nothin'
And I do mean nothin'
No, nothin' that compares to you
You're so fine that I'm scared of you
There ain't nothin', ooh
And I do mean nothin'
No, nothin' that compares to you
You're so fine that I'm scared of you
There ain't nothin'
And I do mean nothin', oh, my baby
No, nothin' that compares to you
You're so fine that I'm scared of you
There ain't nothin', ooh
And I do mean nothin'
No, nothin' that compares to you
You're so fine that I'm scared of you

Nothin' compares to you
Nothin' compares to you

There ain't nothin'
And I do mean nothin'
No, nothin' that compares to you
You're so fine that I'm scared of you
There ain't nothin', ooh
And I do mean nothin'
No, nothin' that compares to you
You're so fine that I'm scared of you

Ничего (не сравнится с тобой) [Расширенная версия]

Я отдам тебе всё и даже больше,
Тебе и ни одной другой,
Никогда тебя не подведу,
Никогда не сделаю больно.
Я отдам тебе свое сердце и душу,
И надеюсь, ты никогда не отпустишь меня.
Никогда не встречал такой прекрасной женщины.

И если я отдам свою любовь без остатка,
Ответишь ли ты мне взаимностью?
И если это в твоем сердце, то покажи мне,
Тогда тебе никогда не придется волноваться,
Потому что я всегда буду рядом.

Потому что нет ничего, о,
И я серьезно, ничего,
Нет, нет, нет, ничего, что сравнится с тобой.
Ты такая прекрасная, что я тебя боюсь.
Нет ничего, о,
И я серьезно, ничего,
О, ничего, что сравнится с тобой.
Ты такая прекрасная, что я тебя боюсь.

Я отдам тебе всё,
Тебе одной, у меня больше никого не будет.
С тех пор, как я влюбился,
Я никогда не был в унынии.
Ты была моей единственной,
Обещаю, моя единственная и любимая,
Моя любовь никогда не была такой сильной.

И если ты отдашь свое сердце полностью,
Я никогда тебя не отпущу.
И я буду любить тебя, девочка моя, так нежно,
Тебе никогда не придется волноваться,
Потому что я всегда буду рядом.

Потому что нет ничего, о,
И я серьезно, ничего,
Нет ничего, что сравнится с тобой.
Ты такая прекрасная, что я тебя боюсь.
Нет ничего, о,
И я серьезно, ничего,
Нет ничего, что сравнится с тобой.
Ты такая прекрасная, что я тебя боюсь.
Нет ничего,
И я серьезно, ничего, о, малышка моя,
Нет ничего, что сравнится с тобой.
Ты такая прекрасная, что я тебя боюсь.
Ничего, о, и я серьезно, ничего,
Нет, нет, ничего, что сравнится с тобой.
Ты такая прекрасная, и я тебя боюсь.

Эй, Джеки, ты хочешь её?
Эй, Рэнди, ты любишь её?
Джермейн, она тебе нужна?
Эй, Тито, ты не можешь её получить!

Ничего,
И я серьезно, ничего,
Ничего, что сравнится с тобой.
Ты такая прекрасная, что я тебя боюсь.
Ничего, о,
И я серьезно, ничего,
Ничего, что сравнится с тобой.
Ты такая прекрасная, что я тебя боюсь.

И если я отдам свою любовь без остатка,
Ответишь ли ты мне взаимностью?
И если это в твоем сердце, то покажи мне,
Тебе никогда не придется волноваться,
Потому что я всегда буду рядом.

Нет ничего,
И я серьезно, ничего,
Нет, ничего, что сравнится с тобой.
Ты такая прекрасная, что я тебя боюсь.
Нет ничего, о,
И я серьезно, ничего,
Нет, ничего, что сравнится с тобой.
Ты такая прекрасная, что я тебя боюсь.
Нет ничего,
И я серьезно, ничего, о, малышка моя,
Нет ничего, что сравнится с тобой.
Ты такая прекрасная, что я тебя боюсь.
Нет ничего, о,
И я серьезно, ничего,
Нет, ничего, что сравнится с тобой.
Ты такая прекрасная, что я тебя боюсь.

Ничто не сравнится с тобой.
Ничто не сравнится с тобой.

Нет ничего,
И я серьезно, ничего,
Нет, ничего, что сравнится с тобой.
Ты такая прекрасная, что я тебя боюсь.
Нет ничего, о,
И я серьезно, ничего,
Нет, ничего, что сравнится с тобой.
Ты такая прекрасная, что я тебя боюсь.