Paroles et traduction The Jacksons - That's What You Get (For Being Polite)

That's What You Get (For Being Polite)

Jack still cries day and night
Jack's not happy with his life
He wanna do this, he wanna do that
He wanna be kind but ends up flat for love
For love

He tries so hard to give a lot
He wants to be what he is not
Love's not harsh, love's not bad
And what she's doin' for love is so sad

(He wants to be so bad, he wants to be so bad)
All the time gettin' in, thinks he can't get out
Something's deep inside of him
Eatin' up the pride of him
That makes him buy things for other girls
(That's what you get for being polite)
(For being polite)

Jack still sits all alone
He lives the world that is his own
He's lost in thought, of who to be
I wish to God that he could see, just love
Give him love

He tries so hard to give a lot
He wants to be what he is not
Love's not harsh, love's not bad
And what she's doin' for love is so sad

(He wants to be so bad, he wants to be so bad)
All the time gettin' in, thinks he can't get out
Something's deep inside of him
Eatin' up the pride of him
That makes him buy things for other girls
(That's what you get for being polite)
(For being polite)

Jack's still tryin' to make you happy but
Jack's still tryin' to make you happy but
Jack's still tryin' to make you happy but it's love
But it's love

(Jack's still) Tryin' to make, but don't you know he cries?
(Jack's still) But don't you know he's scared?
(Jack's still) Ooh, it's often for his love
It's for his love

Don't you know he often cries about you?
He cries about me
He cries about you (you) and me (me)
And every little thing that's in his way
He cries about me
He cries about you (you) and me (me)
Know that he's just sadly cryin'

(Jack's still) Don't you know he cries?
(Jack's still) Don't you know he's scared?
(Jack's still) Ooh, it's often for his love
Yeah, yeah! Don'tcha know!

(Jack's still) Don'tcha know! Don'tcha know!
Don'tcha know! Don'tcha know!
(Jack's still) Don'tcha know! Don'tcha know!
Don't you know!
He cries
He cries because there is a lack of love
Don't you know, it's often

(Jack's still) Don'tcha know!
(Jack's still) Yeah, yeah, ooh! Don'tcha know
(Jack's still) Often cries because there is no love
Jack's still (Jack's still)

Вот что ты получаешь (за вежливость)

Джек все еще плачет дни и ночи напролет,
Джек не доволен своей жизнью,
Он хочет делать то, он хочет делать это,
Он хочет быть добрым, но в итоге остается ни с чем из-за любви,
Из-за любви.

Он так старается дать многое,
Он хочет быть тем, кем он не является,
Любовь не жестока, любовь не зла,
И то, что ты делаешь ради любви, так печально.

(Он хочет быть таким плохим, он хочет быть таким плохим)
Все время влезает во что-то, думает, что не может выбраться,
Что-то глубоко внутри него
Съедает его гордость,
Что заставляет его покупать вещи другим девушкам.
(Вот что ты получаешь за вежливость)
(За вежливость)

Джек все еще сидит в одиночестве,
Он живет в своем собственном мире,
Он потерян в раздумьях, кем ему быть,
Я молю Бога, чтобы он смог увидеть, просто любовь,
Дай ему любовь.

Он так старается дать многое,
Он хочет быть тем, кем он не является,
Любовь не жестока, любовь не зла,
И то, что ты делаешь ради любви, так печально.

(Он хочет быть таким плохим, он хочет быть таким плохим)
Все время влезает во что-то, думает, что не может выбраться,
Что-то глубоко внутри него
Съедает его гордость,
Что заставляет его покупать вещи другим девушкам.
(Вот что ты получаешь за вежливость)
(За вежливость)

Джек все еще пытается сделать тебя счастливой, но
Джек все еще пытается сделать тебя счастливой, но
Джек все еще пытается сделать тебя счастливой, но это любовь,
Но это любовь.

(Джек все еще) Пытается сделать, но разве ты не знаешь, что он плачет?
(Джек все еще) Но разве ты не знаешь, что он боится?
(Джек все еще) О, это часто из-за его любви,
Это из-за его любви.

Разве ты не знаешь, что он часто плачет из-за тебя?
Он плачет из-за меня,
Он плачет из-за тебя (тебя) и меня (меня),
И из-за каждой мелочи, которая стоит у него на пути,
Он плачет из-за меня,
Он плачет из-за тебя (тебя) и меня (меня),
Знай, что он просто грустно плачет.

(Джек все еще) Разве ты не знаешь, что он плачет?
(Джек все еще) Разве ты не знаешь, что он боится?
(Джек все еще) О, это часто из-за его любви,
Да, да! Разве ты не знаешь!

(Джек все еще) Разве ты не знаешь! Разве ты не знаешь!
Разве ты не знаешь! Разве ты не знаешь!
(Джек все еще) Разве ты не знаешь! Разве ты не знаешь!
Разве ты не знаешь!
Он плачет,
Он плачет, потому что ему не хватает любви,
Разве ты не знаешь, это часто.

(Джек все еще) Разве ты не знаешь!
(Джек все еще) Да, да, о! Разве ты не знаешь,
(Джек все еще) Часто плачет, потому что нет любви,
Джек все еще (Джек все еще).