We Can Change the World - The Jacksons traduction en allemand

We Can Change the World

"We Can Change The World"

All for one and one for all
Is what we all should be
But instead we go and fight each other
Now that wasn't meant to be
You know the sun is there
To light up the day
The night is lit by the moon
If we don't come together, my brother
It all can end very soon

It's your world now
The future is plain to see
Sing it, yeah
Sing it, yeah, yeah, yeah
Give love right now
We need the harmony

Some of us have a heart of stone
And feelings cold as ice
Love can make a change in you
Take a wrong and make things right
If you only know how it was planned
For life to really be
Well, you would join in
You won't hesitate
You will help bring the harmony

God made this world
For all souls
Why, tell me why
So many obstacles
He's the one
He's the only one that knows
He judges the heart
Before He saves the soul

We can change
We can change the world
Brothers, let's unite
Come, let's make everything all right
We can change this world
Help this world

Everybody needs love
Turn it loose
Don't stop that love
You know it's time for waking up

God made this world
For all souls
Why, tell me why
So many obstacles
He's the one
He's the only one that knows
He judges the heart
Before He saves the soul

We can change
We can change the world
Brothers let's unite
Come, let's make everything all right
We can change this world
Help this world

Stop balking
Let's get walking
If you lead
All will follow
We can change this world
Help this world
To make wrong things right
It just don't happen overnight

Brothers come unite
We can make everything
Everything all right
We can change it
Help me change it
We can change
We can change the world
We can change it
Help me change it
We can change
We can change the world

Wir können die Welt verändern

"Wir können die Welt verändern"

Alle für einen und einer für alle
So sollten wir alle sein
Aber stattdessen bekämpfen wir uns gegenseitig
Das war so nicht gedacht
Du weißt, die Sonne ist da
Um den Tag zu erhellen
Die Nacht wird vom Mond erhellt
Wenn wir nicht zusammenkommen, mein Bruder
Kann alles sehr bald enden

Es ist jetzt deine Welt
Die Zukunft ist klar zu sehen
Sing es, yeah
Sing es, yeah, yeah, yeah
Gib Liebe jetzt sofort
Wir brauchen die Harmonie

Manche von uns haben ein Herz aus Stein
Und Gefühle kalt wie Eis
Liebe kann dich verändern
Nimmt ein Unrecht und macht es wieder gut
Wenn du nur wüsstest, wie es geplant war
Wie das Leben wirklich sein soll
Nun, du würdest mitmachen
Du wirst nicht zögern
Du wirst helfen, die Harmonie zu bringen

Gott hat diese Welt gemacht
Für alle Seelen
Warum, sag mir warum
So viele Hindernisse
Er ist der Eine
Er ist der Einzige, der es weiß
Er beurteilt das Herz
Bevor Er die Seele rettet

Wir können es ändern
Wir können die Welt verändern
Brüder, vereinigen wir uns
Kommt, lasst uns alles in Ordnung bringen
Wir können diese Welt verändern
Helft dieser Welt

Jeder braucht Liebe
Lass sie los
Hör nicht auf mit dieser Liebe
Du weißt, es ist Zeit aufzuwachen

Gott hat diese Welt gemacht
Für alle Seelen
Warum, sag mir warum
So viele Hindernisse
Er ist der Eine
Er ist der Einzige, der es weiß
Er beurteilt das Herz
Bevor Er die Seele rettet

Wir können es ändern
Wir können die Welt verändern
Brüder, vereinigen wir uns
Kommt, lasst uns alles in Ordnung bringen
Wir können diese Welt verändern
Helft dieser Welt

Hört auf zu zögern
Legen wir los
Wenn du führst
Werden alle folgen
Wir können diese Welt verändern
Helft dieser Welt
Um Unrecht wieder gutzumachen
Es passiert einfach nicht über Nacht

Brüder, kommt, vereinigt euch
Wir können alles
Alles gut machen
Wir können es ändern
Hilf mir, es zu ändern
Wir können es ändern
Wir können die Welt verändern
Wir können es ändern
Hilf mir, es zu ändern
Wir können es ändern
Wir können die Welt verändern