Paroles et traduction The Jam - But I’m Different Now (demo)

But I’m Different Now (demo)

Picked you up and let you down
And I never said a word
But I′m different now and I'm glad
That you′re my girl
Mess you 'round and upset you
I hurt you most of all
But I'm different now and I′m glad
That you′re my girl
Fun lasts for seconds, love lasts for days but
But you can't have both
And I′m different now but I'm glad
That you′re my girl
Because I know I done some things
That I should never have done
But I'm different now and I′m glad
That you're my girl

Но теперь я другой (демо)

Поднимал тебя на пьедестал, а потом ронял,
И ни слова не говорил.
Но теперь я другой, и я рад,
Что ты моя девушка.
Играл с тобой и расстраивал,
Больше всех причинял тебе боль.
Но теперь я другой, и я рад,
Что ты моя девушка.
Веселье длится секунды, любовь — дни, но
Нельзя иметь и то, и другое.
И я другой теперь, но я рад,
Что ты моя девушка.
Потому что я знаю, что сделал кое-что,
Чего делать не следовало.
Но теперь я другой, и я рад,
Что ты моя девушка.