The Jam - I've Changed My Address - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction The Jam - I've Changed My Address




Knew the time to leave had come
Я знал, что пришло время уходить.
When you pointed out your ring
Когда ты указала на свое кольцо
Never could see
Никогда не видел.
What was in this matrimony thing
Что было в этом браке?
Baby, baby, baby, baby
Детка, детка, детка, детка
You sure made a noise when I left
Ты точно поднял шум, когда я ушел.
And your father started shouting
И твой отец начал кричать.
Lest you ironed my shirts ′fore I left
Чтобы ты не гладил мои рубашки перед тем, как я уйду.
Would've liked to explain first
Я бы хотел сначала все объяснить.
But it was a split decision thing
Но это было раздельное решение.
Couldn′t see me settling down
Не мог видеть, как я остепеняюсь.
With a mortgage and a kid
С ипотекой и ребенком.
Now I hear you've been looking for me
Теперь я слышал, что ты искал меня.
Combing every single inch
Расчесываю каждый дюйм.
You'll probably find me in Hyde park
Ты, наверное, найдешь меня в Гайд-парке.
Try the hotel first then a bench
Сначала в отель потом на скамейку
Baby, baby, baby, baby
Детка, детка, детка, детка
I′ve changed my address
Я сменил адрес.
I didn′t mean to make you cry
Я не хотел, чтобы ты плакала.
But I know it's for the best
Но я знаю, что это к лучшему.
Baby, baby, baby, baby
Детка, детка, детка, детка
I′ve changed my address
Я сменил адрес.
It's ok being in love girl,
Это нормально-быть влюбленной девушкой,
But then fun is second best
Но тогда веселье-это второе место.
No one′s gonna tie me down
Никто не собирается связывать меня.
Nobody tell me what to do
Никто не говорит мне что делать
Don't you see I′ve got to be free
Разве ты не видишь, что я должен быть свободным?
Sorry baby, that's the way it is, get with me
Прости, детка, но так оно и есть, оставь меня в покое.
I said maybe
Я сказал Может быть
I didn't mean to break your heart
Я не хотел разбивать тебе сердце.
And I know it′s not your choice
И я знаю, что это не твой выбор.
Better think of it this way
Лучше подумай об этом с другой стороны.
There′s other fools to entice
Есть и другие дураки, которых можно соблазнить.
That's right
Вот именно
Baby, baby, baby, baby
Детка, детка, детка, детка
I′ve changed my address
Я сменил адрес.
I didn't mean to make you cry
Я не хотел, чтобы ты плакала.
But I know it′s for the best
Но я знаю, что это к лучшему.
Baby, baby, baby, baby
Детка, детка, детка, детка
I've changed my address
Я сменил адрес.
It′s okay being in love girl
Это нормально быть влюбленной девочка
But then fun is second best
Но тогда веселье на втором месте
Baby, baby, baby, baby
Детка, детка, детка, детка
I've changed my address
Я сменил адрес.
I didn't mean to make you cry
Я не хотел, чтобы ты плакала.
But I′m sure it′s for the best
Но я уверен, что это к лучшему.
Baby, baby, baby, baby
Детка, детка, детка, детка
I've changed my address
Я сменил адрес.
It′s okay being in love girl
Это нормально быть влюбленной девочка
But then fun is second best
Но тогда веселье на втором месте
I said, it's okay being in love girl
Я сказал, что это нормально-быть влюбленной девушкой.
But then fun is second best
Но тогда веселье на втором месте
[Incomprehensible]
[Непонятно]





Writer(s): Paul Weller

The Jam - Direction Reaction Creation
Album
Direction Reaction Creation
date de sortie
01-01-1997

1 Aunties and Uncles (Impulsive Youths)
2 Sounds from the Street (Remixed Demo Version)
3 In the City (Remixed Demo Version)
4 Worlds Apart (Remixed Demo Version)
5 Carnaby Street
6 Innocent Man
7 The Night
8 In The City
9 Funeral Pyre - Original Mix
10 Man In The Corner Shop
11 Scrape Away
12 Dream Time
13 That's Entertainment
14 Set The House Ablaze
15 But I'm Different Now
16 Monday
17 Pretty Green
18 Running On The Spot
19 Liza Radley
20 Start!
21 The Dreams Of Children
22 Going Underground
23 Heatwave
24 Saturday's Kids
25 Burning Sky
26 Wasteland
27 Boy About Town
28 Disguises
29 Trans-Global Express
30 Just Who Is The 5 O'Clock Hero?
31 Absolute Beginners
32 Tales From the Riverbank
33 Town Called Malice
34 Stoned Out Of My Mind
35 Ghosts
36 Move On Up
37 Shopping
38 Beat Surrender
39 Happy Together
40 Pity Poor Alfie / Fever
41 Precious (Extended Version)
42 The Gift
43 Private Hell
44 Thick As Thieves
45 Girl On The Phone
46 London Girl
47 In The Street Today
48 Don't Tell Them You're Sane
49 The Bitterest Pill (I Ever Had To Swallow)
50 Little Boy Soldiers
51 The Combine
52 Life From A Window
53 Standards
54 London Traffic
55 The Great Depression
56 The Modern World (Single Version)
57 All Around the World
58 Here Comes The Weekend
59 I Need You (For Someone)
60 Bricks And Mortar
61 Non-Stop Dancing
62 Carnation
63 In The Midnight Hour
64 See-Saw
65 The Eton Rifles
66 Sounds From The Street
67 Batman Theme
68 The Planner's Dream Goes Wrong
69 Away From The Numbers
70 I Got By In Time
71 Smithers-Jones
72 When You're Young
73 Slow Down
74 The Butterfly Collector
75 I've Changed My Address
76 Strange Town
77 The Place I Love
78 Fly
79 It's Too Bad
80 Tonight At Noon
81 Billy Hunt
82 Art School
83 Takin' My Love
84 English Rose
85 Mr. Clean
86 To Be Someone (Didn't We Have A Nice Time)
87 Time For Truth
88 All Mod Cons
89 So Sad About Us
90 Down In The Tube Station At Midnight - Full Version
91 'A' Bomb In Wardour Street
92 David Watts
93 News Of The World
94 In The Crowd - Full Version
95 Music For The Last Couple
96 So Sad About Us (Remixed Demo Version)
97 Time for Truth (Remixed Demo Version)
98 War (Second Version)
99 Circus - Instrumental Version
100 Billy Hunt (Remixed Alternate Version)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.