Paroles et traduction The Jam - Non-Stop Dancing - Remastered 2017

Non-Stop Dancing - Remastered 2017

Non-stop dancing, truly out on the floor
Non-stop moving, baby, baby
Still you scream out for more
We don′t care if it rains or shines
'Cause everything′s fine inside, when we're dancing
Non-stop dancing
I said, non-stop loving, with my girl by my side
Everything's just cool, now baby, baby
She′s the sweetest thing I know
I don′t even mind guys trying to compete
I know our love's as strong as the beat, when we′re dancing
Non-stop dancing
People say we're wasting our time
They don′t seem to understand
'Cause when you′re dancing all night long
It gives you the feeling that you belong
Non-stop dancing, I'm truly out of my head
But I ain't sleepy, baby, baby
You see the dance is my bed
Things are really getting wild
The kids are screaming for that James Brown style, when we′re dancing
Non-stop dancing

Беспрерывный танец - Ремастеринг 2017

Беспрерывный танец, я весь на танцполе,
Беспрерывное движение, детка, детка,
Ты всё ещё кричишь, прося ещё.
Нам всё равно, дождь или солнце,
Ведь всё прекрасно внутри, когда мы танцуем.
Беспрерывный танец.
Я говорю, беспрерывная любовь, с моей девочкой рядом,
Всё просто круто, детка, детка,
Ты самая сладкая девушка, которую я знаю.
Меня даже не волнуют парни, пытающиеся конкурировать,
Я знаю, наша любовь так же сильна, как ритм, когда мы танцуем.
Беспрерывный танец.
Люди говорят, что мы тратим время впустую,
Они, кажется, не понимают,
Ведь когда ты танцуешь всю ночь напролёт,
Это даёт тебе чувство принадлежности.
Беспрерывный танец, я схожу с ума,
Но я не сонный, детка, детка,
Видишь, танец - моя кровать.
Всё становится по-настоящему диким,
Ребята кричат, прося стиль Джеймса Брауна, когда мы танцуем.
Беспрерывный танец.