Pretty Roses in Your Hair - The Jayhawks traduction en allemand

Pretty Roses in Your Hair

Standing on the landing
Looking down at me
I began to feel afraid

With my old eyes shining
Level at your knee

I held the stems of your bouquet
Pretty roses in your hair

Pretty roses in your hair
Pretty roses in your hair

Oh, how did I let you slip away
Oh, how could I let you slip away

Late from bathurst station
Your address in hand

The light could not be described

Never once but broken
All we should have been
You lived your life I lived mine

How did I let you slip away

How could I let you slip away
Pretty roses in your hair

Pretty roses in your hair
Pretty roses in your hair
Oh, how did I let you slip away
Oh, how could I let you slip away
Pretty roses in your hair
Pretty roses in your hair
Pretty roses in your hair
Oh, how did I let you slip away
Oh, how could I let you slip away
How did I let you slip away

Hübsche Rosen in deinem Haar

Steh auf der Treppenlandung
Schau hinunter zu mir
Da packte mich die Angst

Meine alten Augen leuchten
Gerade auf dein Knie

Ich hielt die Stiele deines Straußes
Hübsche Rosen in deinem Haar

Hübsche Rosen in deinem Haar
Hübsche Rosen in deinem Haar

Oh, wie konnt ich dich gehen lassen
Oh, wie konnt ich dich nur gehen lassen

Spät von der Bathurst Station
Deine Adresse in der Hand

Das Licht war unbeschreiblich

Niemals ganz, nur gebrochen
Alles, was wir hätten sein sollen
Du lebtest dein Leben, ich meines

Wie konnt ich dich gehen lassen

Wie konnt ich dich nur gehen lassen
Hübsche Rosen in deinem Haar

Hübsche Rosen in deinem Haar
Hübsche Rosen in deinem Haar
Oh, wie konnt ich dich gehen lassen
Oh, wie konnt ich dich nur gehen lassen
Hübsche Rosen in deinem Haar
Hübsche Rosen in deinem Haar
Hübsche Rosen in deinem Haar
Oh, wie konnt ich dich gehen lassen
Oh, wie konnt ich dich nur gehen lassen
Wie konnt ich dich gehen lassen