Paroles et traduction The Jazz Crusaders - Boopie

Jatatavee gala jjala pravaha pavitha sthale
Gale avalabhya lambithaam bhujanga thunga malikaam
Dama ddama dama ddama ninnadava damarvayam
Chakara chanda thandavam thanothu na shiva shivam

Ho
Pal pal mein chal chal hai
Naina bhi jal jal hai
Rom rom mein dwesh dwesh hai
Satya hi hal hal hai
Ram Ram bas shant shant hai
Dair dairav hi bhrasht bhrasht hai
Insaan har raakh raakh hai
Satya hi hal hal hai

Maula Maula Deva Deva
Maula Maula Deva Deva
Maula Maula Deva Deva Deva... (Repeat 2 times)
Jata kataha sambhramabrama nillimpa nirjari
Vilola veechi vallari viraja mana moordhani
Dhaga dhaga daga jjwala lalata patta pavake
Kishora Chandra shekare rathi prathi kshanam mama

Satta ke daav pench mein
Insaan yahaan trast trast hai
Mod mod har dhuaan dhuaan hai
Satya hi hal hal hai
Insaaf bhi
Qaid qaid hai

Zindagi yahaan
Bebas hai
Satya pe grahan hai

Ab satya hi hal hal hai
Maula Maula Deva Deva
Maula Maula Deva Deva
Maula Maula Deva Deva Deva... (Repeat 2 times)
Jayathwadhabra vibramadbujaamga maswasath
Vinirgamath, kramasphurath, karala bhala havya vat
Dhimi dhimi dhimi dhwanan mrudanga thunga mangala
Dhwani karma pravarthitha prachanda thandawa shiva
Ho...
Jala aaj ye angaara hai
Jal jal mein jwala hai
Laal laal har aankh aankh hai
Satya hi hal hal hai
Dheem dheem hai
Saanj saanj hai
Satya ka taandav hai
Satya hi
Zich zich hai
Satya hi hal hal hai
Maula maula deva deva
Maula maula deva deva
Maula maula deva deva deva... (repeat 3 times)

Jatatavee gala jjala pravaha pavitha sthale
Гейл авалабхья ламбитхаам бхуджанга тханга маликам
Дама ддама дама ддама ниннадава дамарвайам
Чакара Чанда тхандавам таноту на Шива шивам

Хо
Пал пал Майн чал чал хай
Наина бхи Джал Джал хай
Ром ром Майн двеш двеш хай
Сатья хай Хал Хал хай
Рам Рам бас Шант Шант хай
Дайр дайрав хай бхрашт бхрашт хай
Инсаан Хар раах раах хай
Сатья хай Хал Хал хай

Маула Маула Дева Дева
Маула Маула Дева Дева
Маула Маула Дева Дева Дева ... (повторяется 2 раза)
Джата катаха самбхрамабрама ниллимпа нирджари
Вилола веечи валлари вираджа Мана мурдхани
Дхага дхага Дага джйвала лалата Патта паваке
Кишора Чандра шекаре рати Прати кшанам мама

Сатта ке даав Пенч Майн
Инсаан яхаан Траст Траст хай
Мод мод Хар дхуаан дхуаан хай
Сатья хай Хал Хал хай
Инсааф бхи
Каид Каид хай

Зиндаги яхаан
Бебас хай
Сатья Пе грахан хай

АБ Сатья хай Хал Хал хай
Маула Маула Дева Дева
Маула Маула Дева Дева
Маула Маула Дева Дева Дева ... (повторяется 2 раза)
Джаятвадхабра вибрамадбуджаамга масвасатх
Виниргамат, крамасфурат, карала бхала хавья Ват
Дхими дхими дхими дхванан мруданга тханга мангала
Дхвани карма правартхита Прачанда тхандава Шива
Хо...
Jala aaj ye angaara hai
Джал Джал Майн джвала хай
Лаал лаал Хар аанх аанх хай
Сатья хай Хал Хал хай
Дхим дхим хай
Саандж саандж хай
Сатья ка таандав хай
Сатья привет
Зих Зих хай
Сатья хай Хал Хал хай
Маула Маула Дева Дева
Маула Маула Дева Дева
Маула Маула Дева Дева Дева ... (повторяется 3 раза)