The Jazz Passengers - Doncha Go 'Way Mad - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction The Jazz Passengers - Doncha Go 'Way Mad




Doncha Go 'Way Mad
Не уходи злым
I am always loyal to you, Doctor
Я всегда верна тебе, Доктор
You're the only person whom I live for
Ты единственный, ради кого я живу
There was nobody
Не было никого,
Who cared to help me
Кто бы позаботился обо мне
Cast aside
Отвергнутая
I was left alone to die
Я была оставлена умирать в одиночестве
'Til that day
До того дня,
You came and took me away
Когда ты пришел и забрал меня
Doctor, I owe you my life
Доктор, я обязана тебе жизнью
Under your care, everything was plentiful
Под твоей опекой у меня было все в изобилии
Soon I found myself well-fed and beautiful
Вскоре я снова стала сытой и красивой
Though I feared one day it would come to an end,
Хотя я боялась, что однажды этому придет конец,
Doctor, thank you for sparing me once again
Доктор, спасибо, что снова меня спас
Perhaps I was disliked by your family,
Возможно, я не нравилась твоей семье,
But that really was of no concern to me
Но меня это совершенно не волновало
Just tell me anything that I need to do,
Просто скажи мне, что нужно сделать,
Anything to please you...
Все, чтобы угодить тебе...
I am always loyal to you, Doctor
Я всегда верна тебе, Доктор
You're the only person whom I live for
Ты единственный, ради кого я живу
At that point in time
В тот момент
I had to decide
Мне пришлось принять решение
But believe my words:
Но поверь моим словам:
I still love you, Doctor...
Я все еще люблю тебя, Доктор...





Writer(s): Stillman Al, Mundy James R, Jacquet Illionois


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.