Paroles et traduction The Jeff Healey Band - Blue jeans Blues

Blue jeans Blues

I done run into my baby,
And finally found my old blue jeans
Well, I done ran into my baby,
And finally found my old blue jeans

I knew they was mine,
By the oil and the gasoline, yeah

If I ever get back my blue jeans,
Well how happy could one man be?
I said, uh, if I ever get back my blue jeans,
Well, how happy can one man be?
'Cause when I get back those blue jeans,
Yeah, you know my baby,
Will bring em home to me
Yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah

Блюз старых джинсов

Я случайно встретил свою малышку,
И наконец-то нашёл свои старые джинсы
Да, я встретил свою крошку,
И наконец-то нашёл свои старые джинсы

Я узнал их,
По пятнам от масла и бензина, да

Если я когда-нибудь верну свои джинсы,
Разве может быть кто-то счастливее меня?
Говорю же, если я когда-нибудь верну свои джинсы,
Разве может быть мужчина счастливее?
Потому что, когда я получу обратно эти джинсы,
Да, ты же знаешь, моя малышка,
Принесёт их мне домой
Да, да

Да, да, да, да