Paroles et traduction The Jeff Healey Band - Joined At the Heart

Joined At the Heart

I sail through this ocean of love
I see the storm clouds above
Will we survive till tomorrow?

You took all the hurt i could give
Tou wanted our love to live
But all that i gave you was sorrow

CHORUS
There was a time when you and i were one
We had it all from the start
Now it′s cryin' all night
And our love′s on the run
All of our dreams torn apart

Joined At The Heart
Please understand
Joined At The Heart
Since it began
Joined At The Heart
Someday you'll see
We'll always be
Joined At The Heart

I sit on this island alone
Until now ive never known
The line between love and hate

You can tell me the right words to say
To bring back what i threw away
How long will you keep me waiting?

There was a time when you and i were one
Day after night after day
Where is the magic that we had begun?
Don′t let it all slip away

CHORUS 2x

Связанные Сердцами

Я плыву по океану любви,
Вижу грозовые тучи вверху.
Переживем ли мы до завтра?

Ты приняла всю боль, что я мог причинить,
Ты хотела, чтобы наша любовь жила,
Но все, что я дал тебе, — это горе.

ПРИПЕВ
Было время, когда мы с тобой были одним целым,
У нас было все с самого начала.
Теперь я плачу всю ночь,
И наша любовь в бегах,
Все наши мечты разбиты вдребезги.

Связанные Сердцами
Пожалуйста, пойми.
Связанные Сердцами
С самого начала.
Связанные Сердцами
Когда-нибудь ты увидишь,
Мы всегда будем
Связанными Сердцами.

Я сижу на этом острове один,
До сих пор я никогда не знал
Грани между любовью и ненавистью.

Ты можешь подсказать мне нужные слова,
Чтобы вернуть то, что я отбросил.
Как долго ты будешь заставлять меня ждать?

Было время, когда мы с тобой были одним целым,
День за днем, ночь за ночью.
Где та магия, с которой мы начали?
Не дай ей ускользнуть.

ПРИПЕВ 2x