Paroles et traduction The Jeff Healey Band - Runaway Heart

Runaway Heart

F you wanna love that′s special,
If you wanna love that's true,
If you wanna love that′s gonna wait for you

If you wanna crash so heavy,
And lose reality,
If you wanna steal the thunder from the raging sea

I'll be right there, to comfort you,
And I will repair, these wings for you,
And I'll be forever, the one you turn to,
If you′ll just let me find, your runaway heart,
If you′ll just let me find, your runaway heart

If you want religion baby,
If you wanna really see,
All the things your father told you,
Aint inside a boy like me,
But I know you could live forever,
Deep in this heart of mine,
Just give me a chance to show my love,
And I'll prove it to you in time,

I′ll be right there, to comfort you,
And I will repair, these wings for you,
And I'll be forever, the one you turn to,
If you′ll just let me find, your runaway heart,
If you'll just let me find, your runaway heart

And if you want someone to hold you,
Please let it be me,
You can chain my heart down baby,
And throw away the key,
But dont let this world defeat you,
Dont let love pass you by,
Dont let so many broken promisses,
Put a tear in your eye,
I′ll be right there, to comfort you,
And I will repair, these wings for you,
And I'll be forever, the one you turn to,

If you'll just let me find, your runaway heart
If you′ll just let me find, your runaway heart
If you′ll just let me find, your runaway heart

Беглянка

Если хочешь любви особенной,
Если хочешь любви настоящей,
Если хочешь любви, которая будет тебя ждать

Если хочешь упасть с небес на землю,
И потерять связь с реальностью,
Если хочешь украсть гром у бушующего моря

Я буду рядом, чтобы утешить тебя,
И я починю твои крылья,
И я буду всегда тем, к кому ты обратишься,
Если ты просто позволишь мне найти твоё беглянку сердце,
Если ты просто позволишь мне найти твоё беглянку сердце

Если ты хочешь религию, малышка,
Если ты хочешь по-настоящему увидеть,
Что всё, о чём говорил тебе твой отец,
Не найдётся в таком, как я,
Но я знаю, что ты могла бы жить вечно,
Глубоко в моём сердце,
Просто дай мне шанс показать свою любовь,
И я докажу тебе это со временем,

Я буду рядом, чтобы утешить тебя,
И я починю твои крылья,
И я буду всегда тем, к кому ты обратишься,
Если ты просто позволишь мне найти твоё беглянку сердце,
Если ты просто позволишь мне найти твоё беглянку сердце

И если ты хочешь, чтобы кто-то обнял тебя,
Пожалуйста, пусть это буду я,
Ты можешь сковать моё сердце цепями, малышка,
И выбросить ключ,
Но не дай этому миру сломить тебя,
Не дай любви пройти мимо,
Не дай стольким разбитым обещаниям,
Вызвать слезы на твоих глазах,
Я буду рядом, чтобы утешить тебя,
И я починю твои крылья,
И я буду всегда тем, к кому ты обратишься,

Если ты просто позволишь мне найти твоё беглянку сердце
Если ты просто позволишь мне найти твоё беглянку сердце
Если ты просто позволишь мне найти твоё беглянку сердце